Переклад тексту пісні For Young Moderns - Bill Nelson's Red Noise

For Young Moderns - Bill Nelson's Red Noise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Young Moderns, виконавця - Bill Nelson's Red Noise
Дата випуску: 25.07.1999
Мова пісні: Англійська

For Young Moderns

(оригінал)
The old world is burning
There’s ice in my veins
Your breath, it inflames me
It fills me with flames
It’s a brave new world for young moderns
It’s a zero hero euro lifestyle
It’s a brave new world for young moderns
It’s a nouveau a-go-go gone wild
The empire is falling
There’s a storm in my brain
Your eyes, they explore me
They fill me with pain
It’s a brave new world for young moderns
It’s a never ending search for romance
It’s a brave new world for young moderns
It’s the calculated era of chance
Brave new world for boys and girls
It’s a brave new world
Brave new world for boys and girls
Yes it’s a brave new world
The times are alarming
There’s a clock in my heart
Your touch is electric
It fills me with sparks
It’s a brave new world for young moderns
It’s got everything, you don’t have to wait
It’s a brave new world for young moderns
It’s a neo-plastic, solid-state fake
My mouth is a desert
There’s a palm in my hand
Your kiss is a mirage
It fills me with sand
It’s a brave new world for young moderns
It’s the flicking of a digital wrist
It’s a brave new world for young moderns
It’s a killer if you try to resist
(переклад)
Старий світ горить
У моїх венах лід
Твоє дихання, воно запалює мене
Це наповнює мене полум’ям
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це стиль життя без героїв
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це новий а-гоу-гоу, який став диким
Імперія падає
У моєму мозку буря
Твої очі, вони досліджують мене
Вони сповнюють мене болем
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це нескінченний пошук романтики
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це розрахована ера випадку
Чудовий новий світ для хлопчиків і дівчаток
Це чудовий новий світ
Чудовий новий світ для хлопчиків і дівчаток
Так, це чудовий новий світ
Тривожні часи
У моєму серці є годинник
Ваш дотик електричний
Це наповнює мене іскрами
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Тут є все, вам не потрібно чекати
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це неопластикова твердотільна підробка
Мій рот — пустеля
У моїй руці долоня
Твій поцілунок - міраж
Це наповнює мене піском
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це помах цифрового зап’ястя
Це чудовий новий світ для сучасної молоді
Це вбивця, якщо ви намагаєтесь чинити опір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Substitute Flesh 1999
The Atom Age 1999
Radar In My Heart 1999
A Better Home In The Phantom Zone 1999
Wonder Toys That Last Forever 1999
Acquitted By Mirrors 1999
Furniture Music 1999
Revolt Into Style 1999
Stop/Go/Stop 1999
Stay Young (BBC Radio 1 Friday Rock Show Session) 1999