Переклад тексту пісні Lonely Avenue - Bill Medley

Lonely Avenue - Bill Medley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Avenue, виконавця - Bill Medley. Пісня з альбому Damn Near Righteous, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 23.09.2014
Лейбл звукозапису: In Tune
Мова пісні: Англійська

Lonely Avenue

(оригінал)
Well, my room has got two windows
But the sun don’t ever shine through
And I’ve been so sad and lonely
Since I broke off, baby, with you
I live on a lonely avenue
Since you said that we were through
I feel so sad and lonely
And it’s all because of you
I could cry or I could die
I live on a lonely avenue
Yes I do, lonely avenue
Well, my pillow is made of lead
And my cover is made of stone
And I toss and turn every night
I’m not used to being alone
I live on a lonely avenue
Since you said that we were through
And I feel so sad and lonely
And it’s all because of you, baby
I could cry, yeah, I could die
I live on a lonely avenue
Don’t you know children it’s a lonely avenue
Play your guitar
Oh children, this is a lonely avenue
Well, my pillow is made of lead
And my cover is made of stone
But I toss and turn every night
I’m not used to being alone
I live on a lonely avenue
Since you said that we were through
And I feel so sad and lonely
And it’s all because of you
I could cry or I could die
Oh, I live on a lonely avenue
Lord, ain’t this a lonely avenue
Well, well, it’s a lonely avenue, tell him now
I live on a lonely avenue
(переклад)
Ну, у моїй кімнаті є два вікна
Але сонце ніколи не світить наскрізь
І я був таким сумним і самотнім
З тих пір, як я розійшовся, дитино, з тобою
Я живу на самотній алеї
Оскільки ви сказали, що ми закінчили
Я відчуваю себе таким сумним і самотнім
І це все через вас
Я міг би заплакати або померти
Я живу на самотній алеї
Так, самотня алея
Ну, моя подушка свинцева
І моя обкладинка зроблена з каменю
І я перекидаюся щовечора
Я не звик бути самотнім
Я живу на самотній алеї
Оскільки ви сказали, що ми закінчили
І я відчуваю себе таким сумним і самотнім
І це все завдяки  тебе, дитино
Я міг би плакати, так, я міг би померти
Я живу на самотній алеї
Хіба ви не знаєте, діти, це самотній шлях
Грай на гітарі
О, діти, це самотня алея
Ну, моя подушка свинцева
І моя обкладинка зроблена з каменю
Але я перекидаюся щовечора
Я не звик бути самотнім
Я живу на самотній алеї
Оскільки ви сказали, що ми закінчили
І я відчуваю себе таким сумним і самотнім
І це все через вас
Я міг би заплакати або померти
О, я живу на самотній алеї
Господи, хіба це не самотня алея
Ну, ну, це самотній проспект, скажи йому зараз
Я живу на самотній алеї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Time of My Life ft. Jennifer Warnes 2013
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Loving On Borrowed Time ft. Gladys Knight 1990
Beautiful 2014
California Goodbye 2014
Brown Eyed Woman 1990
Something Blue 2014
Trick Bag 2014
In My Room ft. Brian Wilson, Phil Everly 2014
I'm Gonna Be Strong 1990
Just Like A Woman 2014
Hurt City 2014
He Ain't Heavy... He's My Brother ft. Jennifer Warnes 1990
Most Of All You 1990
You’ve Lost That Lovin’ Feelin’ ft. Bill Medley 2015
Bridge Over Troubled Water 1991
You've Lost That Lovin' Feelin' 1990
Little Latin Lupe Lu 1990
I Just Want To Make Love To You 1990
Georgia On My Mind 1990

Тексти пісень виконавця: Bill Medley