Переклад тексту пісні Satisfaction - Bill Champlin

Satisfaction (оригінал)

I still remember you and me
When we were young
We thought the rain would never fall
We had forever for awhile
Every together has an ending
Someone is always standing in line
I was tryin' to love somebody else
You were tryin' to save me from myself
When you fell in love with someone else
All my dreams were gone
Something went wrong
And the fool is all alone
Back when the time was standin still
We fell in love
We thought the rain would never fall
While I was searchin' for a thrill
You went away, now I’m feelin' stranded
Took you for granted for too long
I was tryin' to love somebody else
You were tryin' to save me from myself
When you fell in love with someone else
All my dreams were gone
Something went wrong
And the fool is all alone

Satisfaction (переклад)

Я досі пам’ятаю тебе і мене
Коли ми були молодими
Ми думали, що дощ ніколи не піде
Деякий час у нас була вічність
У кожного разом є кінець
Хтось завжди стоїть у черзі
Я намагався полюбити когось іншого
Ти намагався врятувати мене від мене самого
Коли ти закохався в когось іншого
Усі мої мрії зникли
Щось пішло не так
А дурень самий
Тоді, коли час зупинився
Ми закохалися
Ми думали, що дощ ніколи не піде
Поки я шукав гострих відчуттів
Ти пішов, тепер я відчуваю себе застряглим
Приймав тебе як належне занадто довго
Я намагався полюбити когось іншого
Ти намагався врятувати мене від мене самого
Коли ти закохався в когось іншого
Усі мої мрії зникли
Щось пішло не так
А дурень самий