Переклад тексту пісні He Started To Sing - Bill Champlin

He Started To Sing (оригінал)

He was a daytime sleeper
He never would go much deeper
Than his mother and dad expected
Another one so neglected
It was a blessing in disguise
'Cause one day he opened up his eyes
And started to sing of love just to find it
He started to sing his way to the light
He was born with the master key
To unlock a melody and make it right
They told him to buckle down and pay attention
They taught him to swallow his dreams and his ambitions
So he followed their rules of life by intimidation
To the point where he couldn’t find an inspiration
Then he began to wonder why
And suddenly opened up his eyes
Repeat chorus
He found it, a reason
To open his wings and rise above his world of pain
He knows it, he shows it
And so he will sing of love
Never again will he beg to be heard by the powers that be
Never again will he change all his words, 'cause he’s gotta be free
He’s been there before and he’s learned to ignore what they want him to see
He’ll write down the truth and he’ll sing it to you, you don’t have to agree
And no one will ever hold him down
Because of the freedom that he found
Repeat chorus

(переклад)

Він спав удень
Він ніколи не заглибився б набагато глибше
Аніж очікували його мати і тато
Ще один такий занедбаний
Це було приховане благословення
Тому що одного разу він відкрив очі
І почала співати про кохання, щоб просто знайти її
Він почав проспівати свій шлях до світла
Він народжений із головним ключем
Щоб розблокувати мелодію та змінити її
Вони сказали йому пристебнутися та звернути увагу
Вони навчили його ковтати свої мрії та свої амбіції
Тож він дотримувався їхніх правил життя за залякуванням
До такої міри, коли він не міг знайти натхнення
Тоді він почав дивуватися, чому
І раптом розплющив очі
Повторіть приспів
Він знайшов це, причину
Щоб розкрити свої крила та піднятися над своїм світом болю
Він це знає, він це показує
І тому він співатиме любов
Він ніколи більше не проситиме, щоб його почули сильні влади
Він ніколи більше не змінить усі свої слова, тому що він повинен бути вільним
Він був там раніше, і він навчився ігнорувати те, що вони хочуть, щоб він бачив
Він запише правду і заспіває її вам, ви не повинні погоджуватися
І ніхто ніколи його не стримає
Через свободу, яку він знайшов
Повторіть приспів