Переклад тексту пісні Thrill Of My Life - Bill Anderson

Thrill Of My Life (оригінал)

When I stood on the top of a high high mountain
And watched the sun rise in the dawn
I walked by aside a cold cold river and heard the nightingale song
I once saw the king of a mighty nation the princess and I had a conversation
But the great big thrill of my whole life was falling in love with you
I salied many times in a deep deep ocean watched waters roll on many sands
Spent a night just a looking at a high high heaven and marvel that God’s mighty
hand
I tremble like a baby when I see a snowfall
Or standing in the forrest where the trees’re so tall
But the great big thrill of my whole life was falling in love with you
Through the small port window of a big main whiner I watched the cities rush by And the gay shining wings of a great steel eagle were just aburn in the sky
Well I walked by myself in the low low valley that every man could do But the great big thrill of my whole life was falling in love with you
Well I walked by myself in the low low valley that every man could do But the great big thrill of my whole life was falling in love with you

Thrill Of My Life (переклад)

Коли я стояв на вершині високої високої гори
І спостерігав за сходом сонця на світанку
Я пройшов убік холодної холодної річки й почув пісню солов’я
Одного разу я бачив короля могутнього народу, принцесу, і я провів розмову
Але великим великим хвилюванням усього мого життя було закохатися в тебе
Я багато разів плавав у глибокому океані, спостерігав, як води котяться на багатьох пісках
Провів ніч, просто дивлячись на високе небо і дивуючись тому, що могутній Бог
рука
Я тремчу, як дитина, коли бачу снігопад
Або стояти у лісі, де такі високі дерева
Але великим великим хвилюванням усього мого життя було закохатися в тебе
Крізь маленьке портове вікно великого головного скиглича я спостерігав, як міста мчать І веселі сяючі крила великого сталевого орла просто горіли в небі
Ну, я гуляв сам у низькій низькій долині, яку міг зробити кожен чоловік Але великим великим хвилюванням у мого життя було закохатися в тебе
Ну, я гуляв сам у низькій низькій долині, яку міг зробити кожен чоловік Але великим великим хвилюванням у мого життя було закохатися в тебе