Переклад тексту пісні Something to Believe In - Bill Anderson

Something to Believe In (оригінал)

I need a post I can lean on without it falling a rock I can stand on without it
rolling
I need a road I can walk down without it turning
A fire I can feel the glow but not the burning
I don’t need love just something to believe in
Where are the lips that told me they’d love me forever
The arms that promised me eternal shelter
Where is the wind that lied to me you’ll never be empty
For love is a cherry tree in the land of plenty
But I don’t want love just something to believe in
I believed in the sunshine and I saw it turned to rain
I believed in the one I loved but I loved her in vain
Is there no post I can lean on without it falling
No rock I can stand on without it rolling
Is there no road I can walk down without it turning
No fire I can feel the glow but not the burning
I don’t want love just something to believe in
Oh Lord give me something to believe in

Something to Believe In (переклад)

Мені потрібен пост, на який я можу спертися, щоб він не впав на камінь, на який я можу стояти без нього
прокатування
Мені потрібна дорога, по якій можу пройти, не звертаючи
Вогонь. Я відчуваю світіння, але не горіння
Мені не потрібна любов, просто щось, у що можна вірити
Де ті губи, які сказали мені, що вони будуть любити мене вічно
Зброї, що обіцяли мені вічний притулок
Де вітер, що збрехав мені — ти ніколи не будеш порожнім
Бо любов — вишневе дерево в країні достатку
Але я не хочу, щоб кохання просто щось у що вірити
Я вірив в сонце й бачив, як воно перетворилося на дощ
Я вірив у ту, кого любив, але даремно любив її
Чи немає жодної публікації, на яку я можу спертися, щоб вона не впала
Жодного каменя, на якому я не можу встояти, щоб він не котився
Невже не дороги, по якій я можу піти, не звернувши
Ні вогню, я відчуваю світіння, але не горіння
Я не хочу, щоб кохання просто щось у що вірити
О, Господи, дай мені щось, у що повірити