Переклад тексту пісні Restless - Bill Anderson

Restless (оригінал)

I slept last night in the bus depot in Pittsburg
Tonight I walk the streets of Baltimore
Ain’t no telling where I’ll be tomorrow my baby don’t care and I don’t anymore
I’ve grown restless (like the wind that blows) restless (like nobody knows)
I’m running from the one I’m longing for
Oh I’m restless (and I can’t stand still) restless (and I never will)
My baby don’t care and I don’t anymore (restless restless)
My baby fell in love with a man in Frisco
Left me standing in the midnight freezing cold
I took a train back east to West Virginia
But there ain’t no taking this aching out of my soul
I’ve grown restless…

Restless (переклад)

Я спав минулої ночі в автобусному депо у Піттсбурзі
Сьогодні ввечері я гуляю вулицями Балтімора
Я не кажу, де я буду завтра, моїй дитині байдуже, а мені більше
Я став неспокійним (як вітер, що дме) неспокійним (як ніхто не знає)
Я тікаю від того, за яким прагну
О, я неспокійна (і не можу стояти на місці) неспокійна (і ніколи не буду)
Моїй дитині байдуже, а мені більше (неспокійний неспокійний)
Моя дитина закохалася в чоловіка з Фріско
Залишив мене стояти на опівночному морозі
Я сів потягом назад на схід до Західної Вірджинії
Але цей біль з моєї душі не зняти
Я став неспокійним…