Переклад тексту пісні Homesick - Bill Anderson

Homesick (оригінал)

Oh I’m so homesick all I do is roam the street
Can’t sleep at night can’t eat a bite homesick too homesick to eat
I’m so homesick I’m going crazy and I don’t know what to do
Too ashamed to cry too sick to die homesick to be with you
Little by little I’m losin' my mind cause I haven’t been home in too long a time
But I’ll be home soon I’ll be home if I have to come in a box
Cause I’m homesick homesick for you
I’m so homesick I’m going crazy and I don’t know what to do
Can’t sleep can’t eat just roam the street homesick to be with you

Homesick (переклад)

О, я так сумую за домом, усе, що я роблю — це блукаю вулицею
Не можу спати вночі, не можу перекусити, нудьгує за домом
Я так сумую за домом, я божеволію і не знаю, що робити
Надто соромно плакати, занадто хворий, щоб померти з туги за домом за бути з тобою
Мало-помалу я втрачаю свідомість, бо дуже давно не був вдома
Але я скоро буду вдома, я буду вдома, якщо мені доведеться прийти в коробці
Бо я сумую за домом за тобою
Я так сумую за домом, я божеволію і не знаю, що робити
Не можу спати, не можу їсти, просто блукайте по вулиці, сумуєте бути з вами