Переклад тексту пісні Happiness - Bill Anderson

Happiness (оригінал)

I know I’ll never feel the same
I know I may never accept the change
But I want happiness
Staring blank at my screen
Waiting for a sign, waiting for a smile to come to me
Happiness
Everyday the news is dead
You power drunk fuckers are filling my head with despair
(No!) Happiness
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Maybe I became too clean
Maybe the drugs are the only way to be free
Oh, happiness
(Happiness)
No breaking the anxiety
Man did I try to, but could never be faded out
With happiness
(Happiness)
Everyday hypocrisy
I see the zombies walking down the street and it kills me
Their happiness
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Happiness (x 13)

Happiness (переклад)

Я знаю, що ніколи не відчуватиму того ж
Я знаю, що ніколи не прийму зміни
Але я бажаю щастя
Дивлюсь пустим у мій екран
Чекаю на знак, чекаю, поки до мене зійде посмішка
Щастя
Щодня новини мертві
Ви, п’яні дурниці, наповнюєте мою голову відчаєм
(Ні!) Щастя
Брехуни!
(Брехуни!)
Брехуни!
(Брехуни!)
Брехуни!
(Брехуни!)
Можливо, я став занадто чистим
Можливо, наркотики – це єдиний спосіб бути вільним
О, щастя
(щастя)
Не зламайте тривогу
Чоловіче, я намагався, але ніколи не міг зникнути
Зі щастям
(щастя)
Повсякденне лицемірство
Я бачу, як зомбі ходять вулицею, і це мене вбиває
Їхнє щастя
Брехуни!
(Брехуни!)
Брехуни!
(Брехуни!)
Брехуни!
(Брехуни!)
Щастя (x 13)