Переклад тексту пісні Christmas In Your Arms - Bill Anderson

Christmas In Your Arms - Bill Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christmas In Your Arms , виконавця -Bill Anderson
у жанріКантри
Дата випуску:05.11.2019
Мова пісні:Англійська
Christmas In Your Arms (оригінал)Christmas In Your Arms (переклад)
All my friends are asking me Усі мої друзі просять мене
Where I plan to spend the holidays Де я планую провести канікули
People seem to celebrate the season Здається, люди святкують сезон
In so many different ways У стільки різних способів
Some go where the weather’s freezing cold Деякі ходять там, де погода морозна
While others like it warm Тоді як іншим подобається тепле
I don’t care about the weather Мене не хвилює погода
Just whether I spend Christmas in your arms Чи я проведу Різдво у твоїх обіймах
We could drive up to the mountains Ми могли б під’їхати до гір
Build a fire and watch it snow Розведіть вогонь і дивіться, як випадає сніг
We could sail down to the islands Ми могли б спуститися на острови
Where the gentle breezes blow Де віє лагідний вітерець
I’d be happy in the city Я був би щасливий у місті
I’d be happy on the farm Я був би щасливий на фермі
I don’t care where I spend Christmas Мені байдуже, де я проведу Різдво
As long as I spend Christmas in your arms Поки я провожу Різдво у твоїх обіймах
It was only last December Це було лише минулого грудня
I had no Christmas spirit in my heart У моєму серці не було різдвяного духу
My world lay cold and shattered Мій світ лежав холодним і зруйнованим
In the ashes of a dream that fell apart У попелі мрії, яка розпалася
But now you’re here beside me Але тепер ти тут, поруч зі мною
No greater gift is wrapped beneath my tree Немає кращого подарунка під моїм деревом
And the arms you wrap around me І руки, які ти обвиваєш мене
And the precious gift of love you give to me І дорогоцінний дар любові, який ти даєш мені
We could drive up to the mountains Ми могли б під’їхати до гір
Build a fire and watch it snow Розведіть вогонь і дивіться, як випадає сніг
We could sail down to the islands Ми могли б спуститися на острови
Where the gentle breezes blow Де віє лагідний вітерець
I’d be happy in the city Я був би щасливий у місті
I’d be happy on the farm Я був би щасливий на фермі
I don’t care where I spend Christmas Мені байдуже, де я проведу Різдво
As long as I spend Christmas in your arms Поки я провожу Різдво у твоїх обіймах
I don’t care where I spend Christmas Мені байдуже, де я проведу Різдво
As long as I spend Christmas in your armsПоки я провожу Різдво у твоїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: