Переклад тексту пісні U Vrijeme Otkazanih Letova - Bijelo Dugme

U Vrijeme Otkazanih Letova (оригінал)

Vani je smog, decembar I mrak
U kasni sat crkava moj grad
Ej, kamo srece
Da si tu ovo vece
Persijska princezo
Depresija, planeto uzdaha
Depresija od graha I kupusa
Ej, kamo srece
Da si tu ovo vece
Persijska princezo
Miris Istanbula
Sa tvojih usana
Miris Istanbula
U vrijeme otkazanih letova

U Vrijeme Otkazanih Letova (переклад)

Надворі смог, грудень і темно
У пізній час церкви мого міста
Гей, удачі
Що ти сьогодні тут
перська принцеса
Депресія, планета зітхань
Депресія від квасолі та капусти
Гей, удачі
Що ти сьогодні тут
перська принцеса
Запах Стамбула
З твоїх уст
Запах Стамбула
На час скасування рейсів