Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DJurdjevdan, виконавця - Bijelo Dugme. Пісня з альбому Turneja 2005, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Music Star
Мова пісні: Боснійський
DJurdjevdan(оригінал) |
Proljece na moje rame slijece |
Djurdjevak zeleni |
Djurdjevak zeleni |
Svima osim meni |
Drumovi odose a ja osta |
Nema zvijezde danice |
Nema zvijezde danice |
Moje saputnice |
Ej kome sada moja draga |
Na djurdjevak mirise |
Na djurdjevak mirise |
Meni nikad vise |
Ej |
Evo zore evo zore |
Bogu da se pomolim |
Evo zore evo zore |
Ej djurdjevdan je |
A ja nisam s onom koju volim |
Ej |
Evo zore evo zore |
Bogu da se pomolim |
Evo zore evo zore |
Ej djurdjevdan je |
A ja nisam s onom koju volim |
Ej kome sada moja draga |
Na djurdjevak mirise |
Na djurdjevak mirise |
Meni nikad vise |
Njeno ime neka se spominje |
Svakog drugog dana |
Svakog drugog dana |
Osim djurdjevdana |
Ej |
Evo zore evo zore |
Bogu da se pomolim |
Evo zore evo zore |
Ej djurdjevdan je |
A ja nisam s onom koju volim |
Ej |
Evo zore evo zore |
Bogu da se pomolim |
Evo zore evo zore |
Ej djurdjevdan je |
A ja nisam s onom koju volim |
(переклад) |
Весна сідає мені на плече |
Джурджевак зелений |
Джурджевак зелений |
Усі, крім мене |
Дороги пішли, а я залишився |
Немає денної зірки |
Немає денної зірки |
Мої супутники |
Гей, кому тепер любий |
Пахне конвалією |
Пахне конвалією |
Ніколи знову |
Гей |
Ось світанок ось світанок |
Дозволь мені помолитися Богу |
Ось світанок ось світанок |
Гей, це Юр’їв день |
І я не з тим, кого люблю |
Гей |
Ось світанок ось світанок |
Дозволь мені помолитися Богу |
Ось світанок ось світанок |
Гей, це Юр’їв день |
І я не з тим, кого люблю |
Гей, кому тепер любий |
Пахне конвалією |
Пахне конвалією |
Ніколи знову |
Хай згадується її ім'я |
Кожний інший день |
Кожний інший день |
За винятком Юрія |
Гей |
Ось світанок ось світанок |
Дозволь мені помолитися Богу |
Ось світанок ось світанок |
Гей, це Юр’їв день |
І я не з тим, кого люблю |
Гей |
Ось світанок ось світанок |
Дозволь мені помолитися Богу |
Ось світанок ось світанок |
Гей, це Юр’їв день |
І я не з тим, кого люблю |