Переклад тексту пісні Polubauk Polukruži Poluevropom - Bijelo Dugme

Polubauk Polukruži Poluevropom (оригінал)

Ne pijem bevandu
Čista voda, čisto vino
I pijan loše je Ali pripit to je bijedno
Polubauk polukruži poluevropom
I zato…
Ne podnosim pettinge
Do daske ili čedno
Potucan loše je Al nedotucan bijedno
Polubauk polukruzi polu evropom
I zato…
Hej ni Rock n' Roll
ne može sjedećke
mora stojećke
i glasno, što glasnije
forte fortissimo
jako il nikako

(переклад)

Я не п'ю беванду
Чиста вода, чисте вино
І п'яний погано Але п'яний це жалюгідно
Півколо напівкругла напівєвропа
І так…
Я терпіти не можу гладити
До ради чи ввічливо
Побитий поганий Ал недоторканий жалюгідно
Півколо півколо пів Європа
І так…
Гей, не рок-н-рол
не можу сидіти
повинен стояти
і голосніше, голосніше
дуже сильний
як ні в якому разі