Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Požurite Konji Moji, виконавця - Bijelo Dugme. Пісня з альбому Box Set Deluxe, у жанрі Иностранный рокPožurite Konji Moji(оригінал) |
| Ponoc kuca, nano moja, |
| A ja nemam sna. |
| Gdje su sada konji moji, |
| Moja oka dva. |
| Zlatom cu ih podkovati, |
| Pozlaticu sve, |
| Samo da me prije zore odnesu do nje |
| Dug je put, |
| Pozurite konji moji. |
| Dug je put |
| Brze, jos brze, o… brze |
| Jurite kroz noc |
| I ne kuni stara mati |
| Sto ja nemam sna, |
| I ne kuni konje moje, |
| Moja oka dva. |
| Znas kad meni na um padnu |
| Milovanja sva, |
| Ja ne gledam je li ponoc, ili sunce sja |
| (переклад) |
| Опівнічний дім, мій нано, |
| А я не сплю. |
| Де тепер мої коні, |
| Мої два очі. |
| Я підкуватиму їх золотом, |
| Я все позолоту, |
| Тільки щоб довести мене до неї до світанку |
| Це довгий шлях, |
| Поспішайте моїх коней. |
| Це довгий шлях |
| Швидше, швидше, швидше |
| Біжи всю ніч |
| І не лайтеся старою мамою |
| Що я не сплю, |
| І не проклинай моїх коней, |
| Мої два очі. |
| Ти знаєш, коли мені це спадає на думку |
| Всі ласки, |
| Я не бачу, чи опівночі, чи сонце світить |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim | 2013 |
| DJurdjevdan | 2004 |
| Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović | 2013 |
| Lipe cvatu | 1988 |
| Ružica Si Bila Sada Više Nisi | 2013 |
| Ako Ima Boga | 2013 |
| Lažeš | 2013 |
| Ako Možeš, Zaboravi | 2013 |
| A I Ti Me Iznevjeri | 2013 |
| Lipe cvatu, sve je isto ko I lani | 1988 |
| Loše Vino | 2013 |
| Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac | 1994 |
| Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo | 2013 |
| Hop-Cup | 2013 |
| Na zadnjem sjedištu moga auta | 2013 |
| Jer Kad Ostariš | 2013 |
| DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim | 1988 |
| Doživjeti Stotu | 2013 |
| Za Esmu | 2013 |
| Ruzica si bila, sada vise nisi | 1988 |