Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Necu to na brzaka, виконавця - Bijelo Dugme. Пісня з альбому Ciribiribela, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.01.1988
Лейбл звукозапису: Music Star
Мова пісні: Хорватський
Necu to na brzaka(оригінал) |
Pjesma lažljiva |
Ti nestrpljiva |
Uvijek sam žurio |
Al' sad bi volio: |
Prvo tiho na uho |
Šaputati, šaputati |
Ne mora nam se zaboga |
Sve odjednom desiti |
A šta šaputati |
To ne trebaju |
Ni ptice znati |
Jer bi mogle propjevati |
Nek' se ne trese ulica |
Od praska tvoga poljupca |
Neću to na brzaka |
Ni na kvarnjaka |
Neću to na brzaka |
Rijeka duboka |
Planina visoka |
Vidim od prve |
Mrštiš obrve |
I ono ćemo raditi |
Al' slađe je odgoditi |
Ne mora nam se zaboga |
Sve odjednom desiti |
Šta cemo raditi |
To ne trebaju |
Ni ptice znati |
Jer bi mogle propjevati |
Nek' se ne trese ulica |
Od praska tvoga poljupca |
Nek' se ne trese ulica |
Od praska tvoga poljupca |
(переклад) |
Брехлива пісня |
Ви нетерплячі |
Я завжди поспішав |
Але зараз я хотів би: |
Спочатку тихо до вуха |
Шепіти, шепіти |
Ми не повинні, заради Бога |
Усе відбувається відразу |
А що шептати |
Їм це не потрібно |
Навіть птахи не знають |
Бо вони вміли співати |
Не трясіть вулицю |
Від пориву твого поцілунку |
Я не хочу поспішати |
Не на кварняку |
Я не хочу поспішати |
Річка глибока |
Висока гора |
Я бачу з першого разу |
Ти хмуришся |
І ми це зробимо |
Але солодше відкласти |
Ми не повинні, заради Бога |
Усе відбувається відразу |
Що ми будемо робити |
Їм це не потрібно |
Навіть птахи не знають |
Бо вони вміли співати |
Не трясіть вулицю |
Від пориву твого поцілунку |
Не трясіть вулицю |
Від пориву твого поцілунку |