Переклад тексту пісні Neću To Na Brzaka - Bijelo Dugme

Neću To Na Brzaka - Bijelo Dugme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neću To Na Brzaka , виконавця -Bijelo Dugme
Пісня з альбому Box Set Deluxe
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозаписуcroatia
Neću To Na Brzaka (оригінал)Neću To Na Brzaka (переклад)
Pjesma lažljiva Брехлива пісня
Ti nestrpljiva Ви нетерплячі
Uvijek sam žurio Я завжди поспішав
Al' sad bi volio: Але зараз я хотів би:
Prvo tiho na uho Спочатку тихо до вуха
Šaputati, šaputati Шепіти, шепіти
Ne mora nam se zaboga Ми не повинні, заради Бога
Sve odjednom desiti Усе відбувається відразу
A šta šaputati А що шептати
To ne trebaju Їм це не потрібно
Ni ptice znati Навіть птахи не знають
Jer bi mogle propjevati Бо вони вміли співати
Nek' se ne trese ulica Не трясіть вулицю
Od praska tvoga poljupca Від пориву твого поцілунку
Neću to na brzaka Я не хочу поспішати
Ni na kvarnjaka Не на кварняку
Neću to na brzaka Я не хочу поспішати
Rijeka duboka Річка глибока
Planina visoka Висока гора
Vidim od prve Я бачу з першого разу
Mrštiš obrve Ти хмуришся
I ono ćemo raditi І ми це зробимо
Al' slađe je odgoditi Але солодше відкласти
Ne mora nam se zaboga Ми не повинні, заради Бога
Sve odjednom desiti Усе відбувається відразу
Šta cemo raditi Що ми будемо робити
To ne trebaju Їм це не потрібно
Ni ptice znati Навіть птахи не знають
Jer bi mogle propjevati Бо вони вміли співати
Nek' se ne trese ulica Не трясіть вулицю
Od praska tvoga poljupca Від пориву твого поцілунку
Nek' se ne trese ulica Не трясіть вулицю
Od praska tvoga poljupcaВід пориву твого поцілунку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2004
2013
1988
2013
2013
2013
2013
2013
1988
2013
1994
2013
2013
2013
2013
1988
2013
2013
1988
Тексти пісень виконавця: Bijelo Dugme