A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
B
Bijelo Dugme
Hej, Slaveni
Переклад тексту пісні Hej, Slaveni - Bijelo Dugme
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hej, Slaveni, виконавця -
Bijelo Dugme.
Пісня з альбому Box Set Deluxe, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Hej, Slaveni
(оригінал)
Hej Slaveni, jošte živi
Riječ naših djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova
Živi, živi duh slavenski
Živjet ćeš vjekov’ma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma
Nek se sada i nad nama
Burom sve raznese
Stijena puca, dub se lama
Zemlja nek se trese
Mi stojimo postojano
Kano klisurine
Proklet bio izdajica
Svoje domovine!
Proklet bio izdajica
Svoje domovine!
(переклад)
Гей, слов'яни, ще живі
Слово наших дідів
Поки для людей серце б'ється
Їхні сини
Хай живе, живе дух слов'янський
Ви будете жити століттями
Даремно загрожує безодня пекла
Даремно вогонь грому
Даремно загрожує безодня пекла
Даремно вогонь грому
Нехай це буде над нами зараз
Він все підірвав бурею
Скеля тріщить, дуб ламається
Хай земля трясеться
Ми стоїмо на місці
Каное ущелина
Проклятий зрадник
Ваша батьківщина!
Проклятий зрадник
Ваша батьківщина!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim
2013
DJurdjevdan
2004
Ima Neka Tajna Veza
ft.
Goran Bregović
2013
Lipe cvatu
1988
Ružica Si Bila Sada Više Nisi
2013
Ako Ima Boga
2013
Lažeš
2013
Ako Možeš, Zaboravi
2013
A I Ti Me Iznevjeri
2013
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani
1988
Loše Vino
2013
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
1994
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo
2013
Hop-Cup
2013
Na zadnjem sjedištu moga auta
2013
Jer Kad Ostariš
2013
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim
1988
Doživjeti Stotu
2013
Za Esmu
2013
Ruzica si bila, sada vise nisi
1988
Тексти пісень виконавця: Bijelo Dugme