Переклад тексту пісні Dobro Vam Jutro Petrović Petre - Bijelo Dugme

Dobro Vam Jutro Petrović Petre (оригінал)

Dobro jutro Petrovic Petre
Dobro vam jutro vjeciti lafe
Bilo je jutros I malo stare vatre
Onako sneni prije kafe
Dobro vam jutro Petrovic Petre
Dobro jutro, sta ste nocas snili
Ljeto, avgust, naivne svabice jedre
Sezdeset druge, sezdeset trece kad ste mladji bili
Ja da vam kazem, ja da vam kazem
Sve u finu materinu, vas san je ukakan, vas dan dosadan
Bas me briga svakako, sve vam mogu reci mirno
Mene niko I onako ne uzima za ozbiljno

Dobro Vam Jutro Petrović Petre (переклад)

Доброго ранку Петрович Петро
Доброго ранку тобі назавжди
Сьогодні вранці була невелика стара пожежа
Снилося таке перед кавою
Доброго ранку Петрович Петро
Доброго ранку, ти мріяв сьогодні вночі
Літо, серпень, наївні весільні гості пливуть
Шістдесят два, шістдесят три, коли ти був молодшим
Дозволь мені сказати тобі, дозволь мені сказати тобі
Весь у гарному човні, твоя мрія зачеплена, твій день нудний
Мені справді байдуже, я можу тобі все спокійно розповісти
Мене все одно всерйоз ніхто не сприймає