Переклад тексту пісні Da Sam Pekar - Bijelo Dugme

Da Sam Pekar (оригінал)

Da sam pekar, mala moja
Ne znam bi l'' me htjela
Kad bi noću bila sama
Zemičke bi jela
Imam dragu al'' je zlo
Al'' je zlo
Nismo nikad zajedno
Zajedno, zajedno
Kad sam sa njom čitav dan
Čitav dan čitav dan
Ona hoće dan i noć
Dan i noć
Za jedan dan
Za jednu noć
Za jednu noć il'' dvije
Dala bi sve
Imam dragu nisam kriv
Nisam kriv
Svak' je na svoj način ziv
Način živ, način živ
Kad je ljubim čitav dan
Čitav dan čitav dan
Ona hoće dan i noć
Dan i noć, dan i noć
Da sam, da sam, da sam pekar
Koji noću radi
Da sam, da sam, da sam pekar
Šta bi tad'
Hej, da sam, da sam, da sam pekar
Da li bi me htjela
Janje moje bijelo
Da li bi mi i tad' rekla
(Stoj)

Da Sam Pekar (переклад)

Якби я був пекарем, моя маленька
Я не знаю, чи хотіла вона мене
Якби вона була сама вночі
Вона їла булочки
У мене є кохана, але вона зла
Але це зло
Ми ніколи не разом
Разом, разом
Коли я з нею цілий день
Весь день весь день
Вона хоче день і ніч
День і ніч
На один день
За одну ніч
За одну-дві ночі
Вона дала б що завгодно
У мене є кохана я не винна
Це не моя вина
Кожен по-своєму живий
Живий, живий
Коли я цілую її цілий день
Весь день весь день
Вона хоче день і ніч
День і ніч, день і ніч
Що я, що я, що я пекар
Хто працює вночі
Що я, що я, що я пекар
Що б ти тоді зробив
Гей, так, я, так, я, так, я пекар
Ви б хотіли мене?
Моє біле баранчик
Скажіть мені навіть тоді
(СТОП)