Переклад тексту пісні The Scene - Big Sugar

The Scene (оригінал)

Now, take a look at me and tell me what you see
I’m only six feet tall but I’m righteous y’all
And I want you to know that I’m good to go
I ain’t the super fly, don’t you pass me by
Here I am, I’m on the scene
Feel like I just can’t lose
And I got a shine on my shoes
You don’t know my name
But I’m here just the same
I ain’t your back door man
But, oh, yes I can
Here I am, I’m on the scene
Here I am, I’m on the scene
I wanna know, do you like to get high?
I’m too afraid to try, I ain’t your fantasy
But I can shake your tree
And I want you to know, I’m still good to go
I ain’t the settin' sun
But I can get the job done
Here I am, I’m on the scene
Here I am, I’m on the scene
Yes I am, I’m on the scene
I’m on the scene
I’m on the scene
I’m on the scene
I’m on the scene
I’m on the scene
I’m on the scene
I’m on the scene
Yes, I am
You have one new message, first message
«I'm a simple man, looking for a hang out
How can you resist such a simple plead?»

(переклад)

А тепер подивіться на мене і скажіть, що ви бачите
Я всього шість футів на зріст, але я праведний
І я хочу, щоб ви знали, що я готовий
Я не супермуха, не проходи повз мене
Ось я, я на сцені
Відчуваю, що я просто не можу програти
І я отримав блиск на мого взуття
Ви не знаєте мого імені
Але я тут так само
Я не ваш чоловік із задніх дверей
Але, о, так, я можу
Ось я, я на сцені
Ось я, я на сцені
Я хочу знати, ти любиш катися?
Я занадто боюся пробувати, я не ваша фантазія
Але я можу потрясти твоє дерево
І я хочу, щоб ви знали, що я все ще готовий
Я не західне сонце
Але я можу виконати роботу
Ось я, я на сцені
Ось я, я на сцені
Так, я на місці події
Я на місці події
Я на місці події
Я на місці події
Я на місці події
Я на місці події
Я на місці події
Я на місці події
Так я
У вас є одне нове повідомлення, перше повідомлення
«Я проста людина, шукаю потусу
Як ви можете протистояти такому простому заклику?»