Переклад тексту пісні Stay Down - Big Sean

Stay Down (оригінал)

Yeah
This is that-
Uh huh, where the money?
Uh huh, what, what
My whole squad in this bitch
And they gon' stay there the whole night
I mix that shit with champagne
Been waitin' on that shit my whole life
Forever me and my dawgs
Yeah, nigga, you know right
Yeah, yeah, you know right
Yeah, yeah, you know right
My whole squad in this bitch
And they gon' stay there the whole night
I mix that shit with champagne
Been waitin' on that shit my whole life
Forever me and my dawgs
Yeah, nigga, you know right
Yeah, yeah, you know right
Yeah, yeah, you know right
And they always stay down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
This for my dawgs, for my dawgs, man, that always stay
Down, down, down, down, down, down, down
Weed, money, liquor
I’mma drown, drown, drown, drown, drown, drown, drown
Okay, I ain’t that fucked up, but I’m halfway
We came a long way from the alley
Bad, bad, bad bitches they dressed up
Like it’s the NBA draft day
And I bet and I bet that she ain’t gon' be that late
For a young, sexy face like me
A young, young, young, sexy face like me
She like girls if she don’t like me
And if you do then I do girl, I see ya, I see ya
The way that you pose I might have to IG ya
Sexy young thing, I might have to ID her
Ooh, damn I got some ideas
We could fuck up the couch in the club like it came from Ikea
Goin' so hard the whole night is a blur
Older women be like, «damn, you mature»
I say you the one, but goddamn I got nerve
My whole squad in this bitch
And they gon' stay there the whole night
I mix that shit with champagne
Been waitin' on that shit my whole life
Forever me and my dawgs
Yeah, nigga, you know right
Yeah, yeah, you know right
Yeah, yeah, you know
And they always stay down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
This for my dawgs, for my dawgs, man, that always stay
Down, down, down, down, down, down, down
Weed, money, liquor
I’mma drown, drown, drown, drown, drown, drown, drown
Okay, I sip the kamikaze while I bend the body
And I whip the Maserati like I’m Ricky Bobby
I be mobbin', I be mobbin' like I’m Gotti
I might even speak Italian
50 women in the room like we ain’t even got a lobby
I be wildin' like I never had a daddy
And the titties paparazzi, they be flashin', god damnit I’m a hottie
Got her friends tryna fuck me and her man’s tryna rob me
And she won’t leave me alone, I tell the trick to get a hobby
I ain’t even gonna lie, I got a million dollar chick
With a billion dollar pussy
Every time I cum, I swear to God I feel like I be rich
Yeah, tryna get that hotel money
But you know them crackers ain’t gonna let you get the Ritz
They ain’t gonna let you get the fountain in the front with the fist
They gonna give you courtside at the Clips
But never ownership, they ain’t on that donor shit
Well, fuck giving it to me, I’mma take that shit
Forget crackin' the code, I’mma break that shit
I’mma calamari steak that shit
And cop so much ice, me and my dogs gonna skate that shit
Bitch do it so big you can’t escape that shit
Hoes tryna have my baby just to Ricki Lake that shit
I hate that shit
Girls handing me their heart, how could I not break that shit?
My whole squad in this bitch
And they gon' stay there the whole night
I mix that shit with champagne
Been waitin' on that shit my whole life
Forever me and my dawgs
Yeah, nigga, you know right
Yeah, yeah, you know right
Yeah, yeah, you know right
And they always stay down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
This for my dawgs, for my dawgs, man, that always stay
Down, down, down, down, down, down, down
Weed, money, liquor
I’mma drown, drown, drown, drown, drown, drown, drown

Stay Down (переклад)

Ага
Це то-
А де гроші?
Ага, що, що
Увесь мій загін у цій суці
І вони залишаться там цілу ніч
Я змішую це лайно з шампанським
Чекав на це лайно все життя
Назавжди я і мої доги
Так, ніггер, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
Увесь мій загін у цій суці
І вони залишаться там цілу ніч
Я змішую це лайно з шампанським
Чекав на це лайно все життя
Назавжди я і мої доги
Так, ніггер, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
І вони завжди залишаються внизу, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Це для моїх чуваків, для моїх чуваків, чоловіче, що завжди залишиться
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Трава, гроші, алкоголь
Я втоплюся, втоплюся, утоплюся, утоплюся, утоплюся, утоплюся
Гаразд, я не такий обдурений, але я на півдорозі
Ми пройшли далеко від алеї
Погані, погані, погані суки вони одягалися
Ніби це день драфту НБА
І я б’юся об заклад, і б’юся об заклад, що вона не запізниться
Для молодого сексуального обличчя, як я
Молоде, молоде, молоде сексуальне обличчя, як я
Їй подобаються дівчата, якщо я їй не подобаюся
І якщо ви це зробите, то я роблю дівчинку, я бачу вас, я бачу вас
Те, як ви позуєтеся, мені, мабуть, доведеться позначити вас
Сексуальна молода штука, мені, можливо, доведеться ідентифікувати її
Блін, у мене є кілька ідей
Ми можемо зіпсувати диван у клубі, наче з Ikea
Усю ніч так важко працювати — це розмиття
Жінки старшого віку кажуть: «Блін, ти доросла»
Я кажу, що ти самий, але, до біса, я набрався нервів
Увесь мій загін у цій суці
І вони залишаться там цілу ніч
Я змішую це лайно з шампанським
Чекав на це лайно все життя
Назавжди я і мої доги
Так, ніггер, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
Так, так, ти знаєш
І вони завжди залишаються внизу, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Це для моїх чуваків, для моїх чуваків, чоловіче, що завжди залишиться
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Трава, гроші, алкоголь
Я втоплюся, втоплюся, утоплюся, утоплюся, утоплюся, утоплюся
Гаразд, я потягую камікадзе, поки згинаю тіло
І я вибиваю Maserati, ніби я Рікі Боббі
Я буду мобінґом, я буду мобіном, наче я Готті
Я, можливо, навіть розмовляю італійською
50 жінок у кімнаті, як у нас, навіть немає лобі
Я буду дикий, наче ніколи не мав тата
І сиськи папараці, вони блимають, прокляття, я красуня
Її друзі намагаються трахнути мене, а її чоловік намагається мене пограбувати
І вона не залишить мене в спокої, я розповім трюк, щоб отримати хобі
Я навіть не буду брехати, у мене є курча на мільйон доларів
З кицькою на мільярд доларів
Кожного разу, коли я закінчую, клянусь Богом, я відчуваю себе багатим
Так, спробуй отримати ці гроші в готелі
Але ви знаєте, що ті крекери не дадуть вам отримати Ritz
Вони не дадуть вам кулаком забрати фонтан спереду
Вони нададуть вам корт у Clips
Але ніколи не володіють, вони не в цьому донорському лайні
Ну, чорт дай мені, я візьму це лайно
Забудьте зламати код, я зламаю це лайно
Я стейк з кальмарів
І копайте стільки льоду, я й мої собаки будемо кататися на ковзанах
Сука робить це настільки великим, що від цього лайна не втечеш
Мотики намагаються народити мою дитину лише до Рікі Лейк це лайно
Я ненавиджу це лайно
Дівчата, які віддають мені своє серце, як я міг не зламати це лайно?
Увесь мій загін у цій суці
І вони залишаться там цілу ніч
Я змішую це лайно з шампанським
Чекав на це лайно все життя
Назавжди я і мої доги
Так, ніггер, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
Так, так, ти добре знаєш
І вони завжди залишаються внизу, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Це для моїх чуваків, для моїх чуваків, чоловіче, що завжди залишиться
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Трава, гроші, алкоголь
Я втоплюся, втоплюся, утоплюся, утоплюся, утоплюся, утоплюся