Переклад тексту пісні Sierra Leone - Big Sean

Sierra Leone (оригінал)

She tell me she love me
I’m everything that she want
Top floor, only way that we go
Diamonds and gold, Sierra Leone, Leone
Hotel look like Sierra Leone, Leone
Chain, ring look like Sierra Leone, Leone
And she don’t ever tell me I’m wrong, I’m wrong
Cause she don’t want to leave Sierra Leone, Leone
Get to it, I be getting to it
Hella groovin', rooftop, better viewin'
Always hella coppin', no propellers, moving bank tellers
Movin', youngin', revenuin', mozzarella chewin', you know?
Lobster butter basted
I deserve every crumb tasted, road to riches one way and
Sunbathing, tongue tastin'
After that she wine tasting, Sean tastin'
You know?
I gave her diamonds and gold
That’s Sierra Leone, her friends like «Girl don’t let go!»
So she ain’t askin', she ain’t whinin'
Complainin' or trippin', man I got her damn near strippin'
For the handbag livin', Saks Fifth’n, tag rippin'
No more tab splittin', cab gettin', who wants to go back to that livin'?
Do yah?
So let’s sex on the beach
Then the rest on the sheets for the rest of the week, 'til
What you know about wake up to fuckin' 'fore you even can stretch?
Yeah I’m on vacay and my dick still need a rest
I might get her on film, star and direct
Just might win an award if that shit hit the net
Oh, reclinin' in seats
Not liftin' a finger 'less I’m signin' receipts
Livin' life like I got a degree
Fuck it, I’m livin' life like I done got in the league
Look, my car look like it play for the Lakers
Credit card look like it play for the Raiders, I watch it play for the paper
Chandelier, marble floor on the feet
She said I’m a don, I gotta agree, I fuck her to sleep

Sierra Leone (переклад)

Вона каже мені, що любить мене
Я все, чого вона хоче
Верхній поверх, єдиний шлях, куди ми їдемо
Діаманти і золото, Сьєрра-Леоне, Леоне
Готель виглядає як Сьєрра-Леоне, Леоне
Ланцюжок, кільце схожі на Сьєрра-Леоне, Леоне
І вона ніколи не каже мені, що я не правий, я не правий
Тому що вона не хоче залишати Сьєрра-Леоне, Леоне
Дізнайтеся, я добираюся
Hella Groovin', на даху, кращий огляд
Завжди привіт, без пропелерів, рухомих банківських кас
Рухатися, молодити, прибути, жувати моцарелу, розумієш?
Лобстерове масло политі
Я заслуговую на кожну скуштовану крихту, дорогу до багатства в одну сторону і
Засмагати, смакувати язик
Після цього вона дегустує вино, а Шон –
Ти знаєш?
Я подарував їй діаманти та золото
Це Сьєрра-Леоне, її друзі люблять «Дівчинка не відпускай!»
Тому вона не питає, вона не скиглить
Скаржитися чи спотикатися, чувак, я її майже роздягнув
Для сумочки Livin', Saks Fifth'n, tag rippin'
Немає більше розділення вкладок, отримання таксі, хто хоче повернутись до того життя?
Чи так?
Тож давайте займатися сексом на пляжі
Потім решту на аркушах до кінця тижня, до
Що ви знаєте про прокидатися до біса, перш ніж навіть потягнутися?
Так, я у відпустці, і моєму члену все ще потрібен відпочинок
Я міг би зняти її в кіно, зіграти та зняти
Просто може отримати нагороду, якщо це лайно потрапить у мережу
О, лежачи на сидіннях
Не підіймавши пальця, якщо я не підписую квитанції
Живу так, ніби маю диплом
До біса, я живу так, як потрапив у лігу
Подивіться, моя машина виглядає так, ніби грає за Лейкерс
Кредитна картка виглядає так, ніби вона грає для рейдерів, я спостерігаю, як грає за паперу
Люстра, мармурова підлога на ніжках
Вона сказала, що я дон, я мушу погодитися, я трахаю її, щоб спати