| I’m from a big city
| Я з великого міста
|
| Tryna make a living
| Спробуйте заробити на життя
|
| Come to my hood
| Підійди до мого капота
|
| Everybody get it
| Всі зрозуміють
|
| And for that paper all the wrong things sound right
| І для цього паперу всі неправильні речі звучать правильно
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
| Молоді нігери отримують гроші, молоді нігери отримують гроші
|
| Just a bittersweet symphony
| Просто гірко-солодка симфонія
|
| I play the keys handle dope, Barry Manilow
| Я граю на клавішах, Баррі Манілоу
|
| The game a bitch, but at times she sweet as cantaloupe
| Гра стерва, але часом вона мила, як диня
|
| Hit the road key of coke in the mantle fold
| Відправтеся ключом від коксу в колю
|
| Triple beam dreams with a trunk full of scattered clothes
| Потрійний промінь мріє з базалом, повним розкиданого одягу
|
| Japanese denim, down south numbers
| Японський денім, нижній південний номер
|
| Hit it once trust it would make a fat fiend stumble
| Вдарте його раз, повірте, що це змусить товстого виродка спіткнутися
|
| Do the speed limit, all gold shoes
| Дотримуйтесь обмеження швидкості, усі золоті черевики
|
| Call 'em penny loafers, they a pretty penny too
| Називайте їх пенні-лоферами, вони теж гарні
|
| I’m tipping strippers but I call it penny pinchin'
| Я даю чайові стриптизеркам, але я називаю це пені щипком
|
| She talking shit but I could get her titties lifted
| Вона говорить лайно, але я міг би підняти їй сиськи
|
| My new crib got it’s own city limit
| Моя нова ліжечка має власну межу міста
|
| Motherfucker got his own city in it
| У біса є власне місто
|
| Blue marble on the floor
| Блакитний мармур на підлозі
|
| Wet as salt water
| Вологий, як солона вода
|
| Ima boss, I’m just playing hoes (holes) like a golf course
| Ima boss, я просто граю в мотики (лунки), як на полі для гольфу
|
| (Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money)
| (Молоді нігери отримують гроші, молоді нігери отримують гроші)
|
| Just a bittersweet symphony
| Просто гірко-солодка симфонія
|
| I’m from a big city
| Я з великого міста
|
| Tryna make a living
| Спробуйте заробити на життя
|
| Come to my hood
| Підійди до мого капота
|
| Everybody get it
| Всі зрозуміють
|
| And for that paper all the wrong things sound right
| І для цього паперу всі неправильні речі звучать правильно
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
| Молоді нігери отримують гроші, молоді нігери отримують гроші
|
| Just a bittersweet symphony
| Просто гірко-солодка симфонія
|
| One hundred keys
| Сто ключів
|
| One hundred please
| Сто, будь ласка
|
| My gazuntite could make a whole city sneeze
| Мій газунтіт міг би чхнути все місто
|
| Walk the mud jungle where they grind it out the leaves
| Пройдіться грязьовими джунглями, де вони подрібнюють листя
|
| So they swarm to my honeycomb, hideout for the bees
| Тож вони роїться до мого стільника, криївки для бджіл
|
| You know what this sounds like
| Ви знаєте, як це звучить
|
| Money counter sound bytes
| Звукові байти лічильника грошей
|
| Machine gun fire
| Кулеметний вогонь
|
| Name ringin' through like the town like
| Ім'я лунає, як місто
|
| Church bells ringin'
| дзвонять церковні дзвони
|
| Know what he was found like?
| Знаєте, яким він був знайдений?
|
| Colombian necktie over hospital gown white
| Колумбійська краватка поверх лікарняного халата білого кольору
|
| She live on her knees
| Вона живе на колінах
|
| I live in a condo in the trees
| Я живу у квартирі на деревах
|
| The air’s a little thinner that I breathe
| Повітря трохи рідше, ніж я дихаю
|
| Iron Man Audi, let the top strip tease
| Iron Man Audi, нехай верхня смуга дражнить
|
| My life is slow motion but the watch screaming freeze
| Моє життя — уповільнене, але годинник, який кричить, завмер
|
| Yeah, young nigga gettin' money
| Так, молодий ніггер отримує гроші
|
| The feds dragged neck, couldn’t take nothin' from me
| Федерали тягнули шию, не могли нічого від мене взяти
|
| The decoy car is a crash test dummy
| Автомобіль-приманка — манекен для краш-тесту
|
| What follows is a hundred of 'em wrapped like a mummy
| Далі – сотні їх, загорнутих, як мумія
|
| I’m from a big city
| Я з великого міста
|
| Tryna make a living
| Спробуйте заробити на життя
|
| Come to my hood
| Підійди до мого капота
|
| Everybody get it
| Всі зрозуміють
|
| And for that paper all the wrong things sound right
| І для цього паперу всі неправильні речі звучать правильно
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
| Молоді нігери отримують гроші, молоді нігери отримують гроші
|
| Just a bittersweet symphony
| Просто гірко-солодка симфонія
|
| Boi
| Бой
|
| And they gon' risk a hundred lives
| І вони ризикують сотнею життями
|
| So they could rock a hundred whites
| Тож вони могли б розкачати сотню білих
|
| The guests look like a hundred lights
| Гості виглядають як сотня вогнів
|
| Man when blade died my city cried a hundred nights
| Людина, коли клинок помер, моє місто проплакало сто ночей
|
| Yeah I got a main girl, but I done hit a hundred types
| Так, у мене є головна дівчина, але я найшов сотню типів
|
| Every wrong I do, I’m steady tryna do a hundred rights
| Кожну помилку, яку я роблю, я постійно намагаюся зробити сотню прав
|
| Got it for cheap, compare the price
| Отримав недорого, порівняйте ціни
|
| My nigga keep that low key, Barry White
| Мій ніґґер, Баррі Вайт, тримай це тихо
|
| And don’t worry 'bout the info
| І не турбуйтеся про інформацію
|
| From where they ride Pintos, and could afford Enzo’s
| Звідки вони їздять на Pintos, і могли дозволити собі Enzo
|
| 'Cause everybody know, keys open doors (keys-keys open doors)
| Тому що всі знають, ключі відкривають двері (ключі-ключі відкривають двері)
|
| But bricks open windows
| Але цегла відкриває вікна
|
| Countin' a hundred hundreds, more by more
| Порахував сотню сотень, більше на більше
|
| Built this from the tile up, floor by floor
| Побудував це з плитки, поверх за поверхом
|
| Talk shit, I send 'em door by door
| Говоріть лайно, я їх посилаю двері за дверима
|
| Made for the Snow White like 4×4's (truck)
| Створено для Білосніжки, як 4×4 (вантажівка)
|
| I’m from a big city
| Я з великого міста
|
| Tryna make a living
| Спробуйте заробити на життя
|
| Come to my hood
| Підійди до мого капота
|
| Everybody get it
| Всі зрозуміють
|
| And for that paper all the wrong things sound right
| І для цього паперу всі неправильні речі звучать правильно
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
| Звідки я родом, вони натискають сотню клавіш, і це звучить так
|
| Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
| Молоді нігери отримують гроші, молоді нігери отримують гроші
|
| Just a bittersweet symphony | Просто гірко-солодка симфонія |