| Okay now, why you wanna go and do that, do that?
| Гаразд, чому ти хочеш піти і зробити це, зробити це?
|
| Sometimes I say that I’m the best, I guess I had to prove that
| Іноді я кажу, що я найкращий, я мабуть, я му це довести
|
| You know I had to cop that mansion on the hill and pool that
| Ви знаєте, що мені довелося керувати тим особняком на пагорбі та об’єднувати його
|
| You know I don’t rely on 8 balls, no, I never pooled that
| Ви знаєте, я не покладаюся на 8 м’ячів, ні, я ніколи не об’єднував їх
|
| You know I always like the best, roll it up and pull that
| Ви знаєте, що я завжди люблю найкраще, згорніть і витягніть це
|
| Now baby, don’t get too deep on me, I might have to pull back
| А тепер, дитино, не заглиблюйся в мене, можливо, мені доведеться відступити
|
| I got weed rolled, drinks po’d if you wanna do that
| Мені закололи траву, випийте, якщо захочете
|
| And I be in and out of love, the OGs be like true that
| І я люблю й не люблю, OG буде таким чином
|
| Cause you know sometimes man, that shit can get way too irritating
| Бо ти знаєш, що іноді це лайно може бути занадто дратівливим
|
| Say the wrong thing to the right girl, you might not make it
| Скажи неправильну річ правильній дівчині, ти можеш не встигнути
|
| Dark skin with a lightskin girl like Taye Diggs
| Смаглява зі світлошкірою дівчиною, як-от Тей Діггс
|
| And you go from tryna save her to her taking your savings
| І ви переходите від спроби врятувати її до того, щоб вона забрала ваші заощадження
|
| And when she do, man, watch how them bitches shit talk
| А коли вона це зробить, чувак, подивися, як ці суки лайно говорять
|
| Wonder how they would feel if our lives got criss-crossed
| Цікаво, що б вони відчували, якби наше життя перетнулося
|
| What if you lost your homie and you felt like Kriss Kross?
| Що, якщо ви втратили свого друга і відчули б себе Крісс Кросс?
|
| Double cross, I swear that Christians don’t even get this cross
| Подвійний хрест, я присягаюся, що християни навіть цього хреста не отримують
|
| Talk so much shit that a nigga pissed off
| Говоріть стільки лайна, що ніггер розлютився
|
| She talk so much that she done fucking made my dick soft
| Вона так багато розмовляла, що закінчила трах, зробила мій хер м’яким
|
| Pushing all my buttons, this ain’t fucking pinball
| Я натискаю всі кнопки, і це не біса пінбол
|
| I guess women are sometimes like a jigsaw
| Мені здається, жінки іноді схожі на лобзик
|
| Sometimes you hit a lick, sometimes you get ripped off
| Інколи вас облизують, іноді вас обкрадають
|
| Sometimes you gotta sit, sometimes it’s time for lift-off
| Іноді потрібно сидіти, іноді настає час для підйому
|
| Sometimes I just shut up and let my wrist talk
| Іноді я просто мовчу і дозволяю своєму зап’ясту говорити
|
| It be like «we don’t got time for bullshit, dawg»
| Це як "у нас нема часу на фігню, чорт"
|
| You know I’m 1 of 1, just like the prototype
| Ви знаєте, що я 1 з 1, як і прототип
|
| You look like the «um, you owe me"type
| Ви виглядаєте як «гм, ви мені винні».
|
| Oh, hardly never taking pictures, not the photo type, no
| Ой, навряд чи ніколи не фотографую, не фото, ні
|
| Please don’t Instagram this shit and be up on me like
| Будь ласка, не публікуйте це лайно в Instagram і ставтеся на мене лайком
|
| «Oh, you owe me likes»
| «О, ти зобов’язаний мені лайків»
|
| Man, I swear these bitches don’t know what the fuck is more important to em
| Чоловіче, клянусь, ці суки не знають, що для них важливіше
|
| The more I kick philosophy, the more I’m boring to em
| Чим більше я кидаю філософію, тим більше я їм нудний
|
| The more champagne I pop, the more I’m pouring to em
| Чим більше шампанського я вип’ю, тим більше наливаю їм
|
| I just hope that’s not the only single thing that’s going through em
| Я просто сподіваюся, що це не єдина річ, через яку вони переживають
|
| I hop up on a beat like it’s the '08 me
| Я стрибаю в ритмі, наче це я '08
|
| When we was riding four deep, boy, no AC
| Коли ми їхали чотири глибоко, хлопчику, без кондиціонера
|
| Headed to the game for okay seats
| Попрямував на гру, щоб отримати гарні місця
|
| Now I’m courtside at OKC, I know KD
| Тепер я біля суду в OKC, я знаю KD
|
| And all these singing bitches know me like do-ray-mi
| І всі ці співучі суки знають мене як до-рей-мі
|
| Fa-so-la-ti-do but dough come first
| Fa-so-la-ti-do, але тісто на першому місці
|
| No late fees, Kool-Aid smile, Colgate teeth
| Без прострочення, усмішка Kool-Aid, зуби Colgate
|
| The bigger that I get, the more I need shrinks
| Чим більше я стаю, тим більше мені потрібно зменшувати
|
| I be in and out of cars like a fucking crash dummy
| Я входжу в автомобілі та виходжу з них, як проклятий аварійний манекен
|
| Spending money till it’s dizzy but I still stash something, you know
| Витрачаю гроші, поки не запаморочиться, але я все одно щось заховаю
|
| But I’m tryna get that real real money, like um
| Але я намагаюся отримати справжні гроші, наприклад, гм
|
| White people with a black son
| Білі люди з чорним сином
|
| And first time I met Oprah, that was motivation
| І коли я вперше зустрів Опро, це була мотивація
|
| Went from standing in court to starting up a corporation
| Пройшов шлях від участі в суді до створення корпорації
|
| Went so hard last night that we made the morning paper
| Минулої ночі було так важко, що ми зробили ранкову газету
|
| Plus my girl’s rated R, all your hoes overrated, damn
| Плюс рейтинг моєї дівчини R, усі твої мотики переоцінені, блін
|
| Niggas say I changed, how they damn how they do
| Нігери кажуть, що я змінився, як вони, до біса, як вони це роблять
|
| Say I’m hard to get in contact with, oh, is that true?
| Скажи, що мені важко зв’язатися, о, це правда?
|
| But what about now? | Але що зараз? |
| 313
| 313
|
| 515−8772, bitch, call me | 515−8772, сука, подзвони мені |