Переклад тексту пісні Celebration - Big Russian Boss, ЛСП

Celebration (оригінал)

Детка, это наша ночь
И мы пьём её до дна
Ведь сегодня выходной
Как и завтра, и вчера
Праздник, праздник — это наша жизнь
Праздник, праздник — королей Земли
Праздник, праздник — это наша жизнь
Праздник, праздник — там, где я и ты
Любимый смокинг от «Версаче», мы встречаем ночь
Сутенёр, алё, ну чё там, я уже готов
Белый «Фантом» у входа, он так манит этих дам
Сегодня в клубе сотни жоп трясутся для меня
Литры шампанского на них — но мы не мажоры
Хейтеры в углу, Пимп кидает в них «айфоны»
Так ярко мы сияем русским рэперам назло
Они не ходят в клубы, слишком любят свой балкон
И кто мне скажет, что мир не лежит у моих ног
Детка зовёт меня «Большой Любвеобильный Босс»
Сладкая, прости: здесь нет сырной тарелки с пивом
Зато изо льда нас так манит этот «Кристалл»
Я вижу счастье лишь, на лицах всех этих людей
Улыбки отражают миллион ярких огней
Я вижу красоту — это жёсткий фейс-контроль
Я вижу роскошь, смотря на свой «Роллс-Ройс» в окно
Сюда не пустят быков, но я чувствую крылья
Приходите в мой дом, мои двери отрыты
Кружимся с подругой, и плевать, что будет завтра
Танцуй как в последний раз — это наш праздник
Детка, это наша ночь
И мы пьём её до дна
Ведь сегодня выходной
Как и завтра, и вчера
Праздник, праздник — это наша жизнь
Праздник, праздник — королей Земли
Праздник, праздник — это наша жизнь
Праздник, праздник — там, где я и ты
Джей-Зи мне говорит: «Босс, это попсовый трек»
Да, это так: здесь я не расскажу тебе про член
В клубе много женщин, и им нужен только я
Их парни кукарекают где-то на турниках
Малышка шепчет, что ей нравится моё ебло
Я говорю: «Мне похер, сиди молча, пей „Моёт“»
Райский вечер ничто не способно нам испортить
Если только вдруг здесь не покажут фильм «Газголдер»
Мне кричат: «Босс, ненастоящая тусовка!
Где же соли, смеси, где же потные кроссовки?»
Идите на хуй вы, со своей булкой с майонезом
Сучки называют меня «Большой Русский Гэтсби»
Я послал одну — она обиделась на Босса
Прости, но мне не интересно, как доить корову
Тут людям поебать, что группа «Центр» снова вместе
Они хотят, чтоб Богомол вернулся по амнистии
Угощаю колумбийским коксом итальянок
Эти сучки знают, что я очень толерантный
Я забираю сорок восемь баб к себе на виллу
Чёрные, белые, жёлтые… у всех одна вагина!
Детка, это наша ночь
И мы пьём её до дна
Ведь сегодня выходной
Как и завтра, и вчера
Праздник, праздник — это наша жизнь
Праздник, праздник — королей Земли
Праздник, праздник — это наша жизнь
Праздник, праздник — там, где я и ты

Celebration (переклад)

Дитинко, це наша ніч
І ми п'ємо її до дна
Адже сьогодні вихідний
Як і завтра, і вчора
Свято, свято — це наше життя
Свято, свято — королів Землі
Свято, свято — це наше життя
Свято, свято— там, де я і ти
Улюблений смокінг від «Версаче», ми зустрічаємо ніч
Сутенер, але, нущо там, я вже готовий
Білий «Фантом» біля входу, він так манить цих дам
Сьогодні в клубі сотні жоп трясуться для мене
Літри шампанського на ніх — але ми не мажори
Хейтери в кутку, Пімп кидає в них «айфони»
Так яскраво ми сяємо російським реперам на зло
Вони не ходять у клуби, надто люблять свій балкон
І хто мені скаже, що світ не лежить біля моїх ніг
Дітка кличе мене «Великий Велелюбний Бос»
Солодка, вибач: тут немає сирної тарілки з пивом
Зате з льоду нас так манить цей «Кристал»
Я бачу щастя лише, на обличчях усіх цих людей
Посмішки відбивають мільйон яскравих вогнів
Я бачу красу — це жорсткий фейс-контроль
Я бачу розкіш, дивлячись на свій «Роллс-Ройс» у вікно
Сюди не пустять биків, але я відчуваю крила
Приходьте в мій будинок, мої двері відриті
Кружимося з подругою, і плювати, що буде завтра
Танцюй як останній раз — це наше свято
Дитинко, це наша ніч
І ми п'ємо її до дна
Адже сьогодні вихідний
Як і завтра, і вчора
Свято, свято — це наше життя
Свято, свято — королів Землі
Свято, свято — це наше життя
Свято, свято— там, де я і ти
Джей-Зі мені каже: "Бос, це попсовий трек"
Так, це так: тут я не розповім тобі про член
У клубі багато жінок, і їм потрібен тільки я
Їхні хлопці кукарекають десь на турниках
Малятко шепоче, що їй подобається моє ебло
Я кажу: «Мені похер, сиди мовчки, пий „Моїть“»
Райський вечір ніщо не здатне нам зіпсувати
Якщо тільки раптом тут не покажуть фільм «Газголдер»
Мені кричать: «Бос, несправжня тусовка!
Де ж солі, суміші, де ж спітнілі кросівки?
Ідіть на хуй ви, зі своєю булкою з майонезом
Сучки називають мене «Великий Російський Гетсбі»
Я послав одну — вона образилася на Босса
Пробач, але мені не цікаво, як доїти корову
Тут людям поїбати, що гурт «Центр» знову разом
Вони хочуть, щоб Богомол повернувся за амністією
Пригощаю колумбійським коксом італійок
Ці сучки знають, що я дуже толерантний
Я забираю сорок вісім баб до себе на віллу
Чорні, білі, жовті… у всіх одна вагина!
Дитинко, це наша ніч
І ми п'ємо її до дна
Адже сьогодні вихідний
Як і завтра, і вчора
Свято, свято — це наше життя
Свято, свято — королів Землі
Свято, свято — це наше життя
Свято, свято— там, де я і ти