| Кошмар (оригінал) | Кошмар (переклад) |
|---|---|
| Брат, братан, братишка | Брат, братан, братик |
| Когда меня отпустит? | Коли ж мене відпустить? |
| Накурили меня спайсом (кто?), хейтеры суки (пидоры) | Накурили мене спайсом (хто?), хейтери суки (підори) |
| Отпусти, отпусти меня, ебучий спайс (прошу тебя) | Відпусти, відпусти мене, ебучий спайс (прошу тебе) |
| Ведь я ни в чём, ни в чём не виноват (о, нет) | Адже я ні в чому, ні в чому не винен (о, ні) |
| Отпусти, отпусти меня, ебучий спайс (сука) | Відпусти, відпусти мене, ебучий спайс (сука) |
| Ведь я ни в чём не виноват, не виноват, бля | Адже я ні в чому не винен, не винен, бля |
| Утром я почуял, что-то, блять, неладно здесь (да бля) | Вранці я почув, щось, блять, негаразд тут (так бля) |
| Над кроватью постер Эминема на ковре (ебать) | Над ліжком постер Емінема на килимі (ебать) |
| На полу в объятьях шлюхи красовался водник (иди отсюда) | На підлозі в обіймах повії красувався водник (йди звідси) |
| Судя по запаху, я проснулся в преисподней (Фу, бля) | Судячи з запаху, я прокинувся в пекло (Фу, бля) |
| "Вставай, братишка, у нас осталась пара грамм" (Бля!) | "Вставай, братик, у нас залишилася пара грам" (Бля!) |
| Мне шептал на ухо русский эмси в патрулях (иди нахуй отсюда) | Мені шепотів на вухо російський емсі в патрулях (йди нахуй звідси) |
| "Нет ты не в аду, просто была вписка ночью (Господи!) | "Немає ти не в пеклі, просто була вписка вночі (Господи!) |
| Классика России: на всех одна баба, водник, водка (Бля!) | Класика Росії: на всіх одна баба, водник, горілка (Бля!) |
| Сейчас родители приедут, мы на дорожку покурим (Ебать!) | Наразі батьки приїдуть, ми на доріжку покуримо (Ебать!) |
| Семь утра, как раз начали ходить маршрутки" (Чё бля?) | Сім ранку якраз почали ходити маршрутки" (Че бля?) |
| Чё за гадюшник суки? | Що за гадюшник суки? |
| Где я нахожусь? | Де я знаходжусь? |
| (в аду) | (у пеклі) |
| Где моя служанка? | Де моя служниця? |
| Я хочу в тёплый джакузи (буль-буль) | Я хочу в теплий джакузі (буль-буль) |
| "Босс, ну ты чего, ебать, нормально же общались (ну да) | "Бос, ну ти чого, ебать, нормально ж спілкувалися (ну так) |
| Прошлой ночью мы с тобой даже вместе блевали (да ладно) | Минулої ночі ми з тобою навіть разом блювали (так гаразд) |
| Я пивасика купил, пойдём скорее на кухню (нет, нет) | Я пивасика купив, підемо швидше на кухню (ні, ні) |
| У нас тут немного грязно, вот тебе ходули (Бля!)" | У нас тут трохи брудно, ось тобі ходули (Бля!)" |
| Брат, братан, братишка | Брат, братан, братик |
| Когда меня отпустит? | Коли ж мене відпустить? |
| Накурили меня спайсом (кто?), хейтеры суки (пидоры) | Накурили мене спайсом (хто?), хейтери суки (підори) |
| Отпусти, отпусти меня, ебучий спайс (прошу тебя) | Відпусти, відпусти мене, ебучий спайс (прошу тебе) |
| Ведь я ни в чём, ни в чём не виноват (о, нет) | Адже я ні в чому, ні в чому не винен (о, ні) |
| Отпусти, отпусти меня, ебучий спайс (сука) | Відпусти, відпусти мене, ебучий спайс (сука) |
| Ведь я ни в чём не виноват, не виноват, бля | Адже я ні в чому не винен, не винен, бля |
| Мы почепиздили на кухню, но не через дверь (а как?) | Ми почепиздили на кухню, але не через двері (а як?) |
| Коротким, ебать, путём, через дыру в стене (ебать!) | Коротким, ебать, шляхом через дірку в стіні (ебать!) |
| Поправили здоровье этой разливной ссаниной | Поправили здоров'я цією розливною ссаниною |
| Как вы её пьёте? | Як ви її п'єте? |
| Это пойло Вити и Максима | Це піти Віті та Максима |
| Я в ужасе съебал с бомжатника в поисках правды (где ты?) | Я з жахом з'їбал з бомжатника у пошуках правди (де ти?) |
| Свет не было видно за дымом электростанций | Світло не було видно за димом електростанцій |
| Выпил пять литров пива, самочувствие отличное | Випив п'ять літрів пива, самопочуття відмінне |
| Ведь я уже поссал в подъезде - районная привычка | Адже я вже посував у під'їзді – районна звичка |
| До меня доебались ровно через две минуты (кто?) | До мене доебались рівно за дві хвилини (хто?) |
| Коротышки предъявляли Боссу за синюю шубу (суки) | Коротушки пред'являли Босу за синю шубу (суки) |
| Мне похуй на щеглов, я ношу бронежилет (нахуй идите) | Мені похуй на щіглів, я ношу бронежилет (нахуй йдіть) |
| Но сзади неожиданно прилетело по бошке (ай бля) | Але ззаду несподівано прилетіло по боці (ай бля) |
| Потеряв сознание, я очухался мгновенно | Втративши свідомість, я очухався миттєво |
| Рядом смеялось хитрое ебало Дрейка (вот пидор) | Поруч сміялося хитре ебало Дрейка (ось підор) |
| Да, это был сон, всё на своём месте | Так, це був сон, все на своєму місці |
| Я перепил вчера, но не был накурен в подъезде | Я перепив учора, але не був накурений у під'їзді |
| Господи, спасибо! | Господи, дякую! |
| Брат, братан, братишка | Брат, братан, братик |
| Когда меня отпустит? | Коли ж мене відпустить? |
| Накурили меня спайсом (кто?), хейтеры суки (пидоры) | Накурили мене спайсом (хто?), хейтери суки (підори) |
| Отпусти, отпусти меня, ебучий спайс (прошу тебя) | Відпусти, відпусти мене, ебучий спайс (прошу тебе) |
| Ведь я ни в чём, ни в чём не виноват (о, нет) | Адже я ні в чому, ні в чому не винен (о, ні) |
| Отпусти, отпусти меня, ебучий спайс (сука) | Відпусти, відпусти мене, ебучий спайс (сука) |
| Ведь я ни в чём не виноват, не виноват, бля | Адже я ні в чому не винен, не винен, бля |
Переклад тексту пісні Кошмар - Big Russian Boss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кошмар , виконавця -Big Russian Boss
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Koshmar
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 |