Переклад тексту пісні I'm Getting 'Long Alright - Big Maybelle

I'm Getting 'Long Alright (оригінал)

Well I cry like a baby
When you ran away last friday night
Well I cry like a baby
When you ran away last friday night
But I made me some connections
And I’m sure getting along alright
Yes I’m drinking 67'
All you had for me was wine
Yes I’m drinking 67'
All you had for me was wine
Everything I want I get it
And everybody treats me oh so fine
Yes my iceman is a nice man
Gets as nice as he can be
Call, collects his money
And he brings it all to me
And my one man is a good man
Calls me when he likes to keep me warm
When his wood don’t bound to suit me
Then he takes me in his own
Yes my meat man is a sweet man
Brings me chicken everyday
And he tells me pretty baby
You don’t ever have to pay
And my landlord he done told me
Not to worry about the rent
All he wants to do is hold me
And my rent won’t cost a cent
Then my coal man is a old man
And he almost hated too
But believe when I tell you
That he knows just what to do
Well he might have done it
When you left me last friday night
'Cause I made me some conections
And I’m sure am getting along alright

(переклад)

Ну, я плачу, як дитина
Коли ти втік минулої п'ятниці ввечері
Ну, я плачу, як дитина
Коли ти втік минулої п'ятниці ввечері
Але я налагодив певні зв’язки
І я впевнений, що у мене все добре
Так, я п'ю 67'
Все, що ти мав для мене — це вино
Так, я п'ю 67'
Все, що ти мав для мене — це вино
Все, що хочу, я отримую
І всі ставляться до мене так добре
Так, мій лідмен приємна людина
Стає настільки добрим, наскільки він може бути
Телефонує, забирає гроші
І він приносить все це мені
І мій єдиний чоловік — хороша людина
Дзвонить мені, коли йому подобається зігрівати мене
Коли його дрова мені не підходять
Потім він бере ме у своє
Так, мій м’ясник — милий чоловік
Щодня приносить мені курку
І він скаже мені гарненька
Вам ніколи не доведеться платити
І мій орендодавець сказав мені
Не турбуватися про оренду
Все, що він хоче робити — це тримати мене
І моя оренда не буде коштувати ні цента
Тоді мій вугільний чоловік — старий
І він майже ненавидів
Але вірте, коли я скажу вам
Що він просто знає, що робити
Ну, можливо, він це зробив
Коли ти пішов від мене минулої п’ятниці ввечері
Тому що я встановив собі деякі зв’язки
І я впевнений, що все добре