Переклад тексту пісні Just Want Your Love - Big Maybelle

Just Want Your Love (оригінал)

Yes I still love you baby, tell me why do you act this way
Well I still love you baby, tell me why, why do you act this way
Well I begged, stole, and bartered, yes and brought home all my baby
Well you promised to do better baby, well and I really thought you would
Yeah, you promised to do better baby, and I really thought you would
Well you’re mean, meanest treater, well and you don’t, don’t mean me no good
Well but I’m of your jivin', you dirty so and so
I don’t have to be no gypsy, to tell you what I know
Come on pretty daddy, put truth right on the line
If I find that you’ve been cheatin', I’m gonna get whatcha left behind
Hey, hey watch out pretty baby, yes and your low line friends
Yes I’ll rob you all your good clothes, and I’m gonna throw your dirty stuff
back on the grates
Well you can cry, cry, cry baby, well cry cry all night long
Well cry, cry, cry, cry baby, well don’t cry that you did me wrong
Well one of these days you will wake up, and I’ll be, be long gone

Just Want Your Love (переклад)

Так, я все ще люблю тебе, дитинко, скажи мені, чому ти так поводишся
Ну, я все ще люблю тебе, дитинко, скажи мені, чому, чому ти так поводишся
Ну, я просила, вкрала і міняла, так, і принесла додому всю мою дитину
Ну, ти пообіцяв зробити краще, дитино, і я справді думав, що так
Так, ти пообіцяв зробити краще, дитино, і я справді думав, що ти це зробиш
Що ж, ти злий, найпідліший поводження, ну і ти не маєш на увазі, що я не хороший
Ну, але я твій байдужий, ти брудний такий і такий
Мені не потрібно бути циганом, щоб сказати вам те, що я знаю
Давай, гарний тато, постав правду на кон
Якщо я визнаю, що ви обманювали, я отримаю те, що залишилося
Гей, гей, бережи гарненько, так і твоїх низьких друзів
Так, я вкраду у вас весь твій гарний одяг, і я викину твої брудні речі
назад на решітки
Ну, ти можеш плакати, плакати, плакати, крихітко, ну плакати, плакати всю ніч
Ну плач, плач, плач, плач, дитинко, ну не плач, що ти зробив мене неправильно
Що ж, днями ти прокинешся, а мене вже давно не буде