Переклад тексту пісні Your Old Standby - Big Maceo

Your Old Standby - Big Maceo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Old Standby, виконавця - Big Maceo. Пісня з альбому Bluebird Recordings 1941-1942, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2017
Лейбл звукозапису: Crazy Warthog Media
Мова пісні: Англійська

Your Old Standby

(оригінал)
I Got The Blues 2:49 Trk 8
(M. Merriweather)
Big Maceo — vocals & piano
W/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — string bass
Recorded Tues.
Dec 15, 1941
Chicago, ILL.
RCA Studio A
Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
Just tell me, baby
Just tell me, baby
What can I do
To change your mind?
Hey, hey
Baby can I change your mind?
I got the freight train blues
The tracks is outta line
You got a man in the east
An a man in the west
Jus' sittin' here worryin'
Who you love the best?
Hey, hey
What can I do to change your mind?
I got the blues for you, baby
You keep me worried all the time
You say you love me
I believe in you
You kind of quit me
What mo' can I do?
Hey, hey
Baby, can I change yo' mind?
I got the blue for you, baby
You keep me worried all the time
'Now boy, you know I’ve got
The blues now'
'Play 'em for me, now'
(piano & guitar)
'Yas, yas, yas, yas'
My mama got 'em
My papa got 'em
My sister told me
That she had them, too
Hey, hey
Mama, what can I do?
Some old day you will want me
An I won’t care a thing about you
(переклад)
I Got The Blues 2:49 Trk 8
(М. Меррівезер)
Big Maceo — вокал і фортепіано
W/Tampa Red — гітара, Альфред Елкінс — струнний бас
Записано вт.
15 грудня 1941 року
Чикаго, Іллінойс.
RCA Studio A
Альбом: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA № 66 715−2
Просто скажи мені, дитино
Просто скажи мені, дитино
Що я можу зробити
Щоб передумати?
Гей, гей
Дитина, я можу передумати?
Я отримав блюз вантажного поїзда
Доріжки за межами лінії
У вас є чоловік на сході
Чоловік на заході
Просто сиджу тут і хвилююся
Кого ти любиш найкраще?
Гей, гей
Що я можу зробити, щоб змінити вашу думку?
У мене є блюз для тебе, дитино
Ви весь час мене хвилюєте
Ти кажеш, що любиш мене
Я вірю в тебе
Ти якось покинув мене
Що я можу зробити?
Гей, гей
Дитина, я можу передумати?
У мене є синій для тебе, дитино
Ви весь час мене хвилюєте
«А тепер, хлопче, ти знаєш, що я маю
блюз зараз
"Зіграй мені зараз"
(фортепіано та гітара)
'Так, да, да, да'
Моя мама отримала їх
Мій тато отримав їх
Мені розповіла моя сестра
Щоб вони були в неї теж
Гей, гей
Мамо, що я можу зробити?
Якогось старого дня ти захочеш мене
І я не буду дбати про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
County Jail Blues 2012
Ramblin' mind blues 2006
Worried Life Blues 2016
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Can't You Read 2011
Let Me Play Your Poodle ft. Big Maceo 2009
Let Me Play with Your Poodle ft. Big Maceo 2013
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
I Got the Blues 2014
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
My Last Go Around 2011
Poor Kelly Blues 2011
Some Sweet Day 2011
It's All Up to You 2011
Why Should I Hang Around 2011
Bye, Bye Baby 2011
Tuff Luck Blues 2011

Тексти пісень виконавця: Big Maceo