Переклад тексту пісні Worried Life Blues - Big Maceo

Worried Life Blues - Big Maceo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worried Life Blues, виконавця - Big Maceo.
Дата випуску: 14.01.2016
Мова пісні: Англійська

Worried Life Blues

(оригінал)
Oh Lord, Lordy Lord
It hurts me so bad for us to part
Someday baby, I ain’t gonna worry my life no more.
You’re on my mind every place I go How much I love you, baby you’ll never know
Someday babe, I ain’t gonna worry my life no more.
So many mornings since you’ve been gone
I’m on my knees prayin' to you baby, please come back home
Someday baby, I ain’t gonna worry my life no more, oh yeah.
I want you brown eyes, I want you till my days end
But I want you as a lover, you’re no good to me as my friend
Someday baby, I won’t worry my life no more, yeah yeah.
That’s my story, this is all I got to tell to you
Oh goodbye baby, I don’t care what you do Someday baby, I ain’t gonna worry no, my life no more.
(переклад)
Господи, Господи Господи
Мені так боляче, що ми розлучаємося
Колись, дитино, я більше не буду турбуватися про своє життя.
Ти в моїй думці, куди я відходжу Як сильно я кохаю тебе, дитино, ти ніколи не дізнаєшся
Колись, дитинко, я більше не буду турбуватися про своє життя.
Так багато ранків, відколи вас не було
Я стою на колінах і молюся тобі, дитино, будь ласка, повертайся додому
Колись, дитино, я більше не буду турбуватися про своє життя, о, так.
Я хочу, щоб у вас були карі очі, я хочу, щоб ви до кінця моїх днів
Але я хочу, щоб ти був коханим, ти мені не як мій друг
Колись, дитино, я більше не буду турбуватися про своє життя, так, так.
Це моя історія, це все, що я можу розповісти вам
О, до побачення, дитино, мені байдуже, що ти робиш, колись, дитино, я не буду хвилюватися, мого життя більше не буде.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
County Jail Blues 2012
Ramblin' mind blues 2006
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Can't You Read 2011
Let Me Play Your Poodle ft. Big Maceo 2009
Let Me Play with Your Poodle ft. Big Maceo 2013
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
I Got the Blues 2014
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
My Last Go Around 2011
Poor Kelly Blues 2011
Some Sweet Day 2011
It's All Up to You 2011
Why Should I Hang Around 2011
Bye, Bye Baby 2011
Tuff Luck Blues 2011
Come on Home 2021

Тексти пісень виконавця: Big Maceo