Переклад тексту пісні It's All Up to You - Big Maceo

It's All Up to You - Big Maceo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Up to You, виконавця - Big Maceo.
Дата випуску: 04.12.2011
Мова пісні: Англійська

It's All Up to You

(оригінал)
It’s All Up To You 3:08 Trk 9
(M. Merriweather)
Big Maceo
Big Maceo — vocals & piano
W/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — im.
bass
Recorded: Friday Dec. 15, 1941
Chicago, ILL.
RCA Studio A
Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
(piano intro)
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
Though I’m disappointed in your love
Baby, that’s alright for you
There’s no need of you lyin'
Babe, you know I been good to you
Yeah, yeaaah
Babe, I been good to you
But if I leave you now, baby
Go an do what you wanna do
You know I had a good woman
An she was so kind an true
Yeah, good woman
An she was so kind an true
I even let her go
Baby, on account a-you
'Yes, I know'
(slow piano boogie & guitar)
'Get off-a my back, now!'
But she is willin' to forgive me
So, I leave it all up to you
Hey-ay-ay
Umm, leave it all up to you
She told me when I was leavin'
That yo' love wasn’t really true
(переклад)
Все залежить від вас 3:08 Трек 9
(М. Меррівезер)
Великий Масео
Big Maceo — вокал і фортепіано
W/Tampa Red — гітара, Альфред Елкінс — ім.
бас
Запис: п’ятниця, 15 грудня 1941 року
Чикаго, Іллінойс
RCA Studio A
Альбом: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA № 66 715−2
(фортепіано вступ)
Мені так огидно
Також з розбитим серцем
Мені так огидно
Також з розбитим серцем
Хоча я розчарований у твоєму коханні
Дитина, тобі це нормально
Вам не потрібно брехати
Люба, ти знаєш, що я був добрий до тебе
Так, дааа
Люба, я був добрий до тебе
Але якщо я покину тебе зараз, дитино
Іди і роби те, що хочеш
Ти знаєш, у мене була хороша жінка
І вона була така добра правда
Так, хороша жінка
І вона була така добра правда
Я навіть відпустив її
Дитина, на виконавий рахунок
'Так, я знаю'
(повільний фортепіанний бугі та гітара)
«Відійди від мене зараз!»
Але вона хоче мене пробачити
Тому я залишаю все на вам
Гей-ай-ай
Гм, залиште все на вам
Вона сказала мені, коли я йшов
Те твоє кохання не було справжньою справжньою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
County Jail Blues 2012
Ramblin' mind blues 2006
Worried Life Blues 2016
Since You Been Gone ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
So Long Baby ft. Tampa Red, Ransom Knowling, Big Maceo, Tampa Red, Ransom Knowling 2015
Can't You Read 2011
Let Me Play Your Poodle ft. Big Maceo 2009
Let Me Play with Your Poodle ft. Big Maceo 2013
Any Time for You ft. Big Maceo 2009
I Got the Blues 2014
Bye Bye Baby ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
Anytime for You ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Clifford Jones, Clifford Jones 2015
Why Should I Hang Around? ft. Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins, Alfred Elkins 2015
My Last Go Around 2011
Poor Kelly Blues 2011
Some Sweet Day 2011
Why Should I Hang Around 2011
Bye, Bye Baby 2011
Tuff Luck Blues 2011
Come on Home 2021

Тексти пісень виконавця: Big Maceo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Stupid 2006
Gonna Jump 2017
On and On 2002
Mutatio Spiritus 2021
Don't Hesitate To Cry 2013
Alive 2022
Almeno Tu Nell'Universo 2017
Обречённо/суицидальная 2007
Someone Else 1990