Переклад тексту пісні Come on Home - Big Maceo

Come on Home (оригінал)

Dark, painful stares
Take a look inside
Come on home
When it hurts to breathe
And you’re lyin' there
Bring your heavy thoughts
Come on home
When there’s nothing left to say but tears
When there’s nothing left for all those years
When there’s nothing left
We’re not the same, We’re both the same,
I know, I know
Just Come on home
When you turn your back
Injured memories
Nothin' feels the same
So come on home
When the struggle fades
And you try your best to make it right
Slowly fix the pain
Come on home
When there’s nothing left to say but cries
When there’s nothing left for all those tries
When there’s nothing left
We gave it all, did we try at all
I know, I know
Just Come on home
Will you walk away this time
Please bring back what was mine
When you figure out what’s lost and found
You try to find
Oh yea yea
When there’s nothing left to sacrifice
When the words will never come out right
When there’s nothing left
We both should fight, let’s try not to fight
I know, I know
When there’s nothing left to say but tears
When there’s nothing left for all these years
When there’s nothing left
We’re not the same, yea we’re both the same
I know, I know
I know
Just Come on home
Just Come on home
Just Come on home
Just Come on home

Come on Home (переклад)

Темні, болючі погляди
Зазирніть усередину
Іди додому
Коли боляче дихати
А ти там лежиш
Принеси свої важкі думки
Іди додому
Коли нічого не залишається сказати, окрім сліз
Коли на всі ці роки нічого не залишилося
Коли нічого не залишилося
Ми не однакові, ми обидва однакові,
Я знаю, я знаю
Просто йди додому
Коли ти повертаєшся спиною
Поранені спогади
Нічого не відчувається так само
Тож іди додому
Коли боротьба згасає
І ви намагаєтеся зробити все правильно
Повільно усувати біль
Іди додому
Коли нічого не залишається, що сказати, окрім як плаче
Коли на всі ці спроби нічого не залишається
Коли нічого не залишилося
Ми все дали, чи спробували взагалі
Я знаю, я знаю
Просто йди додому
Чи підеш ти цього разу
Будь ласка, поверніть те, що було моїм
Коли ви зрозумієте, що втрачено і знайдено
Ви намагаєтеся знайти
О, так, так
Коли вже нема чого жертвувати
Коли слова ніколи не будуть правильні
Коли нічого не залишилося
Ми обидва повинні сваритися, давайте спробуємо не сваритися
Я знаю, я знаю
Коли нічого не залишається сказати, окрім сліз
Коли на всі ці роки нічого не залишилося
Коли нічого не залишилося
Ми не однакові, так, ми обидва однакові
Я знаю, я знаю
Я знаю
Просто йди додому
Просто йди додому
Просто йди додому
Просто йди додому