Переклад тексту пісні Yesterday - Big K.R.I.T.

Yesterday (оригінал)

«Speak up for them
Your friends, your relatives, your neighbors
It’s a good idea to speak up for them
And it’s always good to thank God»
I miss you like yesterday
I miss you like yesterday
Yeah, I know it sound cliché
And they tell me just to pray, but
I miss you like yesterday
Early morning, whipping up breakfast
So unexpected, I’m barely yawning
Iron my school clothes, food up on the stove
Biscuits was hella fluffy, «Grandma, I need two of those»
You wisp away from your brother, Papa do what you say
'Fore a crumb could hit my tongue, tell me to pray
Scrape my plate, wash the dish
Be prepared for the world and be thankful of the time that I get
To be young on the run
Don’t be eager to be grown, have some fun
You’ll look back when you turn 21
Like «My, time flies»
Wishing you were you here by my side
Like an autumn breeze, knocking all the pecans out the trees
Baking your fruitcakes for Christmas Eve
The smell of sweet potato pie make it hard to leave
Sit and reminisce, out the grab bag, everybody got a gift
Just be thankful for the the thought, don’t be giving lip
We laugh and cry
You knew you couldn’t save the world, but you had to try
I been doing the same
Just so you know, your lectures ain’t going in vain
Accepted that you’re gone but I deal with the pain
Weather the rain, just know I won’t be the same

Yesterday (переклад)

«Говори за них
Ваші друзі, ваші родичі, ваші сусіди
Це гарна ідея заговорити за них
І завжди добре дякувати Богу»
Я сумую за тобою як учора
Я сумую за тобою як учора
Так, я знаю, що це звучить кліше
І вони кажуть мені просто молитися, але
Я сумую за тобою як учора
Рано вранці, приготування сніданку
Так несподівано, я ледве позіхаю
Гладьте мій шкільний одяг, їжу на плиті
Печиво було дуже пухнастим, «Бабусю, мені потрібно два таких»
Ти віддаляєшся від брата, тато роби, що кажеш
«Перш ніж крихта вдариться мого язика, скажи мені молитися
Поскребти мою тарілку, вимити блюдо
Будьте готові до світу й будьте вдячні за час, який я маю
Щоб бути молодим у бігу
Не прагніть вирости, розважіться
Ви озирнетеся назад, коли вам виповниться 21
Як «Мій, час летить»
Бажаю, щоб ти був тут, поруч зі мною
Як осінній вітер, вибиває всі орехи пекан з дерев
Випікаємо фруктові торти на Святвечір
Від запаху пирога з солодкої картоплі важко вийти
Сядьте і згадайте, витягніть мішок, кожен отримав подарунок
Просто будьте вдячні за цю думку, не кидайте губи
Ми сміємося й плачемо
Ви знали, що не можете врятувати світ, але повинні були спробувати
Я робив те саме
Щоб ви знали, ваші лекції не проходять даремно
Я приймаю, що тебе немає, але я справляюся з болем
Пережив дощ, просто знайте, що я не буду таким же