Переклад тексту пісні Man On Fire - Big K.R.I.T.

Man On Fire (оригінал)

Fuck 'em
These hoes come and go shawty, but I don’t love 'em
Yeah all I ever had was God, and a pistol
My grandma ain’t around the home, I swear I miss her
The world at my front door, is how I feel
I’m having nightmares of dying, I swear it’s real
I’m scarred from a life of horror, when will I heal?
I drink a bottle every day, that’s how I deal
It’s a blessing I saw twenty-four, ain’t that the truth
The police never give a pass, they run and shoot
They killing all my lil' niggas, pray for the youth
I’m thinking bout retaliation, pray for me too
I’m living on the edge, watching for a sign
If tomorrow never comes, I’m running out of time
Looking in the mirror, waiting for a change
Tired of the pain, wondering will it rain
I’m a man on fire
I’m tired of being broke, but how can I do better?
Yeah my partner hollering go, and never ever let up
Push the pedal to the metal, trying not to crash
Them law’s right behind me, tell 'em kiss my ass
Burdens on my shoulders, gotta pay the bills
Roaches in my kitchen, eyes full of tears
Get it while it’s good, get it how you live
Yeah I lost a couple friends, but that’s just how it is
Never trust a soul, cause everybody selling
Never speak your business, cause everybody telling
Be careful when you shine, cause most niggas jealous
It’s death before dishonor, never fold under pressure
Lord, haters everywhere, the price of being famous
I’m tryna get to Heaven, and kick it with the angels
Been putting in the work, down to do some dirt
God knows my heart, cause I ain’t in the church
Cause every day’s a struggle, don’t ever leave the storm
What happened to the world?
2000 and beyond
Your baby’s having babies, niggas down to kill
Yeah I’m afraid to die, but I ain’t happy here

(переклад)

Ебать їх
Ці мотики приходять і йдуть, але я їх не люблю
Так, все, що в мене був, це Бог і пістолет
Моєї бабусі немає вдома, клянусь, я сумую за нею
Світ біля моїх дверей — це те, як я відчуваю
Мені сняться кошмари про смерть, я клянусь, що це реально
Я в шрамах від жахливого життя, коли я зцілюсь?
Я п’ю пляшку щодня, так я отношусь
Це благословення, що я бачив двадцять чотири, хіба це не правда
Поліція ніколи не дає пропуску, вони бігають і стріляють
Вони вбивають усіх моїх нігерів, моляться за молодь
Я думаю про відплату, помолись і за мене
Я живу на краю, дивлячись на знак
Якщо завтра ніколи не настане, у мене не вистачає часу
Дивлюсь у дзеркало, чекаючи змін
Втомився від болю, думаю, чи буде дощ
Я людина у вогні
Я втомився від розбитості, але як я можу зробити краще?
Так, мій партнер кричить і ніколи не зникає
Притисніть педаль до металу, намагаючись не врізатися
Їхній закон прямо за мною, скажи їм цілувати мене в дупу
Тягар на моїх плечах, я маю оплачувати рахунки
Таргани на моїй кухні, очі повні сліз
Отримуйте, поки це добре, отримайте, як живете
Так, я втратив пару друзів, але це так
Ніколи не довіряйте душі, бо всі продають
Ніколи не говоріть про свою справу, тому що всі говорять
Будьте обережні, коли сяєте, тому більшість нігерів заздрять
Це смерть перед безчестям, ніколи не скидайся під тиском
Господи, ненависники всюди, ціна бути відомим
Я намагаюся потрапити на небеса і розбити його з ангелами
Займався роботою, щоб робити дещо
Бог знає моє серце, бо я не в церкві
Оскільки кожен день — це боротьба, ніколи не залишайте бурю
Що сталося зі світом?
2000 і далі
Ваша дитина народжує дітей, нігери вбивають
Так, я боюся померти, але я не щасливий тут