| Kings Blues (оригінал) | Kings Blues (переклад) |
|---|---|
| I got no time to waste | У мене не трати часу |
| I got more bills to pay | Мені потрібно сплатити більше рахунків |
| I got more mouths to feed now, now, now | У мене є більше ротів, щоб нагодувати зараз, зараз, зараз |
| I got no time to play | У мене немає часу грати |
| I got no need to stay | Мені не потрібно залишатися |
| When ain’t no money around, round, round | Коли немає грошей навколо, круглий, круглий |
| What’s a king without a crown? | Який король без корони? |
| (Time's a wastin') | (Втрачений час) |
| What’s a car without some sound? | Який автомобіль без звуку? |
| (Don't you take your time, young man) | (Не поспішайте, юначе) |
| Never been on that silly sucka shit | Ніколи не був у цьому дурному лайно |
| Rather ride pimped out four-doors | Швидше їздити розвалювали чотиридверний |
| With the wood-grain dashboard, and a rim that sits swole | З дерев’яною панеллю приладів і надутим обідком |
| And the embroidered headrest | І вишитий підголівник |
| Yeah, that be dead fresh | Так, це буде свіже |
| In your ear like headsets | У вусі, як гарнітури |
| Sleepy eye, forever grind, no bed rest | Сонне око, вічне мління, без постільного режиму |
| I can’t depend on that next check 'cause it ain’t bout shit | Я не можу розраховувати на наступну перевірку, бо це не лайно |
| The type of broke that got me searching through my mama’s couch | Тип зламу, через який я перешукував маминий диван |
| For some loose change, got that dollar menu | За якусь дрібницю я отримав це доларове меню |
| McDouble, a small fry, lemonade and sweet tea blended | McDouble, змішані смажені страви, лимонад і солодкий чай |
| Now here it is Monday, will that get me through 'til Wednesday? | Ось понеділок, це дозволить мені дожити до середи? |
| It’ll kill them hunger pains even though it ain’t fulfilling | Це позбавить їх від голоду, навіть якщо це не приносить задоволення |
| I make do with what God give me, and I take it day by day | Я обходжуся з тим, що Бог дає мені, і беру це день у день |
| I would come by more often, but I can’t stay, 'cause… | Я б приходив частіше, але не можу залишитися, бо… |
| I got no time to waste | У мене не трати часу |
| I got more bills to pay | Мені потрібно сплатити більше рахунків |
| I got more mouths to feed now, now, now | У мене є більше ротів, щоб нагодувати зараз, зараз, зараз |
| I got no time to play | У мене немає часу грати |
| I got no need to stay | Мені не потрібно залишатися |
| When ain’t no money around, round, round | Коли немає грошей навколо, круглий, круглий |
| What’s a king without a crown? | Який король без корони? |
| (Time's a wastin') | (Втрачений час) |
| What’s a car without some sound? | Який автомобіль без звуку? |
| (Don't you take your time, young man) | (Не поспішайте, юначе) |
| Try not to step on my toes | Намагайтеся не наступати мені на пальці ніг |
| Wit' your swole bankrolls you blow and throw | З вашими роздутими банкролами ви дуєте й кидаєте |
| On stripper pole pros you barely know, make it rain | На профі-стриптірах, яких ви ледь знаєте, зробіть дощ |
| If I was paid with no knowledge or two months late on my mortgage | Якщо мені виплатили без знань або запізненням на два місяці мого іпотечного кредиту |
| In the hood that ain’t safe, I’d do the same thing | У небезпечному капюшоні я зробив би те саме |
| But wishful thinking ain’t shit without genius | Але прийняття бажаного за бажане не є лайно без генія |
| I can’t define how I feel, that’s why I’m searching for meaning | Я не можу визначити, що я відчуваю, тому шукаю сенс |
| No need to pinch me in my player suite, I know when I’m dreaming | Не потрібно щипати мене в моєму наборі програвачів, я знаю, коли мені сниться |
| My mama tell me 'be careful,' 'cause she know when I’m scheming | Моя мама каже мені «будь обережна», бо вона знає, коли я інтриг |
| Lottery winners don’t run in my family | Переможці лотереї не беруть участь у моїй сім’ї |
| Nor do seven dots when dice starts, so ain’t no sense in me gambling | А також сім крапок, коли починаються грати |
| We just crap out | Ми просто лайкаємо |
| Maybe they’ll listen to me, if I pulled the strap out | Можливо, вони мене послухають, якщо я витягну ремінь |
| Like 'give me everything, or I’mma black out', 'cause | На кшталт "дайте мені все, або я знеструмлюся", тому що |
| I got no time to waste | У мене не трати часу |
| I got more bills to pay | Мені потрібно сплатити більше рахунків |
| I got more mouths to feed now, now, now | У мене є більше ротів, щоб нагодувати зараз, зараз, зараз |
| I got no time to play | У мене немає часу грати |
| I got no need to stay | Мені не потрібно залишатися |
| When ain’t no money around, round, round | Коли немає грошей навколо, круглий, круглий |
| What’s a king without a crown? | Який король без корони? |
| (Time's a wastin') | (Втрачений час) |
| What’s a car without some sound? | Який автомобіль без звуку? |
| (Don't you take your time, young man) | (Не поспішайте, юначе) |
Переклад тексту пісні Kings Blues - Big K.R.I.T.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kings Blues , виконавця -Big K.R.I.T.
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.08.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2014 |