Переклад тексту пісні Away - Big K.R.I.T., Kenneth Whalum

Away - Big K.R.I.T., Kenneth Whalum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Away , виконавця -Big K.R.I.T.
у жанріСоул
Дата випуску:30.03.2014
Мова пісні:Англійська
Away (оригінал)Away (переклад)
You found yourself away from me Ти опинився далеко від мене
Come back home Повертайся додому
You can come back home Ви можете повернутися додому
Fight your way back home Боротися додому
Fight your way back home Боротися додому
Yeah, one time for the people who done lost it all Так, один раз для людей, які втратили все
I’ll apologize if you waiting and I never called Я прошу вибачення, якщо ви чекаєте, а я ніколи не дзвонив
Out for help, it’s a shame how we out for self Ми шукаємо допомоги, шкода, що ми самі
Money, power and respect: alpha male Гроші, влада і повага: альфа-самець
I never cried til I saw my granny peaceful Я ніколи не плакала, поки не побачила свою бабусю спокійною
Dropped a ten on casket, let it grow a rose Упустив десятку на шкатулку, дайте їй вирости троянду
It’s amazing how easy it is to allude control Дивно, як легко натякати на контроль
When you far from home you find your soul Коли ти далеко від дому, ти знаходиш свою душу
Feet planted firmly on the ground Ноги міцно стоять на землі
Eyes to the sky, no need to turn around Очі в небо, не потрібно розвертатися
For those pillars of salt Для тих стовпів солі
You may not know how to fish, but look at what I caught Можливо, ви не вмієте рибалити, але подивіться, що я зловив
Enough to feed the family in whole Досить, щоб прогодувати всю сім’ю
Words is just words, but somewhere it gets gold Слова — це лише слова, але десь вони добувають золото
And the wind don’t let up in it’s І вітер не впускає в нього
Hard to get up in the fog, it never dissolves Важко вставати в тумані, він ніколи не розчиняється
Leaves you fed up for a piece of mind Вам набридло від роздуму
So many villains on my path Так багато лиходіїв на мому шляху
I pray that I never have to reach for mine, to each his own Я молюся, щоб мені ніколи не доводилося тягнутися до свого, до кожного свого
What good is a throne once the king is gone? Яка користь з трону, коли короля не стане?
I die for what’s right just to prove you wrong Я вмираю за те, що є правильним, щоб довести, що ви неправі
My partner was a rolling stone Мій партнер був крутим каменем
But he trade his Xbox, one room cotton of crack rock Але він промінює свій Xbox, однокімнатну бавовну крек
For a decent meal and a happy home Для гідної їжі та щасливого дому
Cause we are lost amongst the stars Бо ми загублені серед зірок
The day is love in case we don’t see tomorrow День — це любов, якщо ми не побачимо завтра
Cause we get lost amongst the stars Бо ми загубляємося серед зірок
The day is love, in case I never see tomorrow День — кохання, якщо я не побачу завтра
Pray for me, wait for me Моліться за мене, чекайте мене
If I fall short, the devil give chase for me Якщо я зазнаю, диявол поженеться за мною
Stay for me, have faith for me Залишайся для мене, вір у мене
Save a warm plate and some space for me Збережіть для мене теплу тарілку та трохи місця
When I get home Коли я повертаюся додому
When we get home Коли ми повернемося додому
You can find your way back home Ви можете знайти дорогу додому
You can find your way back home Ви можете знайти дорогу додому
You can find your way, you can find your way Ти можеш знайти свій шлях, ти можеш знайти свій шлях
You can find your way back homeВи можете знайти дорогу додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: