| all aboard I heard em call your name I knew you got your ticket now you’re on your way and it was hard to watch you wave goodbye I write you here and there
| на борту я чув, як називають твоє ім’я. Я знав, що ти отримав квиток, зараз ти в дорозі, і було важко спостерігати, як ти махаєш на прощання, я пишу тобі тут і там
|
| with no need to reply it’s just I lost a good friend in a time of need like
| без необхідності відповідати, це просто я втратив хорошого друга у потрібний час, наприклад
|
| forever would be better but this time your free hate you left us kind of selfish just to think that way you going home don’t worry what you probably
| було б краще
|
| would say but yeah it hurts I smile at the thought u at peace in your mind no longer ache in your heart finishing star rising sun finally hear you father and
| сказав би, але так, мені боляче, я посміхаюся при думці, що ти маєш спокій, у твоїй свідомості більше не боліти в твоєму серці, кінець зірка, що сходить сонце, нарешті почути тебе, батько і
|
| sir & we’re done I strive to be half of what u was I’m just hoping that I can
| сер, і ми закінчили, я намагаюся бути на половину того, що ви був, я просто сподіваюся, що зможу
|
| carry on your love and I regret all the times I had to leave you I promise Ima
| продовжуй свою любов, і я шкодую про всі випадки, коли мені доводилося залишати тебе, я обіцяю Іма
|
| see you when I see you.
| побачусь, коли побачу.
|
| I told her you should go home its better that way I wish I could come with you
| Я сказала їй, що ти маєш піти додому, так краще, як би я хотів піти з тобою
|
| but I got to stay? | але я му залишитися? |
| but I got to stay? | але я му залишитися? |
| but I got to stay
| але я му залишитися
|
| Your motherly hands used to usher Sunday mornings played the tambourine so well
| Ваші материнські руки так добре грали на бубні
|
| reminiscing on my granddaddy shed tears as you look at his pictures on the
| згадуючи мого дідуся, проливали сльози, як ви дивитесь його фотографії на
|
| shelf phone ringing everyday friends gone away wishing u could go but you had
| телефон на полиці щодня дзвонить. Друзі розійшлися, бажаючи, щоб ти пішов, але ти був
|
| to stay I sit and cried with you soon the villains of the past aware one day
| щоб залишитися, я сиджу й плакав разом із тобою, незабаром лиходії минулого усвідомлюють одного дня
|
| that you pack your bags turn to me and ask don’t fret when I leave this earthly
| щоб ти пакував свої валізи, звернись до мене і проси, не хвилюйся, коли я покину це земне
|
| body of mine done did all of its deeds crawled till it walked and held all it could breathe carry on what I taught you was given thru HE to you from me in times like this believe I got a call like you used to get just the other | моє тіло зроблено, всі його вчинки повзали, поки воно не ходило і тримало все, що могло дихати, продовжуйте те, чого я навчив, було дано через ВІН вам від мене в такі часи, як цей, вірю, що я отримав дзвінок, як раніше, щоб отримати інше |
| day
| день
|
| they told me you’d gone home to stay
| мені сказали, що ти пішов додому, щоб залишитися
|
| I told her you should go home its better that way I wish I could come with you
| Я сказала їй, що ти маєш піти додому, так краще, як би я хотів піти з тобою
|
| but I got to stay? | але я му залишитися? |
| but I got to stay? | але я му залишитися? |
| but I got to stay
| але я му залишитися
|
| Now I know what you meant when you used to say if I had wings, wings,
| Тепер я знаю, що ви мали на увазі, коли казали якби у мене були крила, крила,
|
| wings I’d fly away I’d fly away
| крила, я б відлетів, я б відлетів
|
| Lord, if I had wings, wings, wings I’d fly away I’d fly away
| Господи, якби у мене були крила, крила, крила, я б полетів, я б полетів
|
| I told her you should go home it’s better that way I wish I could come with you
| Я сказала їй, що ти маєш піти додому, так краще, я хотів би піти з тобою
|
| but I got to stay? | але я му залишитися? |
| but I got to stay? | але я му залишитися? |
| but I got to stay | але я му залишитися |