Переклад тексту пісні Don't Let Me Down - Big K.R.I.T.

Don't Let Me Down (оригінал)

See, they wonder why we ride high
Why we get high
Shit, it’s just to get by
See, some days, sometimes, the world lets you down
And you can’t do nothing but fall
This is for y’all
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down (uh-uh-uh-uh-oh)
Don’t let me down
See, we be going through some things
Police hit the block and make it hard for us to hang
My girl bitch 'cuz all I ever do is swang and bang
Pourin' up I swear my liver never be the same
A pint of Hen’ll get me in, help to ease the pain
World fucked up and I can’t seem to leave the game
So I continue bending corners, bitches switching lanes
Ain’t trippin' on the sun, sometimes I’d rather feel the rain
Get high to maintain, don’t let me down
I made some plays that I regret, but that’s just how it be
I lost some friends, fucked up some money, but stayed on my feet
I did all I could in my city so I had to bounce
I signed my deal and got more haters than I care to count
But I can’t fault them for their feelings 'cuz I know the score
It’s hard to celebrate for others when you’re dying poor
So I keep rolling low-key, DOLO, trying not to stunt
I crank my system 'til it’s clipping then I let it thump
Put all my problems in my cup while I grip the wheel
There’s too much money to be had, I ain’t sitting still
A country boy trying to make these petty ends meet
I learned my lesson, can’t trust these niggas 'cuz they envy
Can’t stop no show, I’m about this dough, and that’s all I can say
Thank god for everything, I coulda died like yesterday
Make room for me in case my plane just ain’t meant to fly
I hope you there if I fall from the sky, hollin' out don’t let me down

Don't Let Me Down (переклад)

Бачте, вони дивуються, чому ми їдемо високо
Чому ми кайфуємо
Чорт, це просто обійтися
Бачиш, іноді світ підводить тебе
І ви не можете нічого робити, окрім як впасти
Це для вас
Не підведи мене
Не підведи мене
Не підведи мене
Не підведи мене (у-у-у-у-у)
Не підведи мене
Бачите, ми переживаємо деякі речі
Поліція вдарила по блоку, тому нам було важко повісити
Моя сучка-дівчинка, бо все, що я коли роблю — це розмахнувся та стукав
Pourin' up, я клянусь, моя печінка ніколи не буде колишньою
Пінту Хену прийде мені, допоможе послабити біль
Світ облаштований і я не можу вийти з гри
Тож я продовжую згинати кути, суки міняються смугами
Я не спотикаюся на сонце, іноді я хотів би відчувати дощ
Підніміться, щоб підтримати, не підведи мене
Я зіграв деякі п’єси, про які жалкую, але це саме так
Я втратив кількох друзів, з’їхав дещо гроші, але залишився на нозі
Я робив усе, що міг у своєму місті, тому мені довелося підстрибнути
Я підписав угоду і отримав більше ненависників, ніж я бажаю рахувати
Але я не можу звинувачувати їх у їхніх почуттях, бо я знаю рахунок
Важко святкувати для інших, коли ти вмираєш бідним
Тому я продовжую крутити стримано, DOLO, намагаючись не трюкати
Я прокручую систему, поки вона не обривається, а потім даю вибухнути
Покладіть усі мої проблеми в чашку, поки я тримаюся за кермо
Забагато грошей, я не сиджу на місці
Сільський хлопець, який намагається звести ці дрібні кінці з кінцями
Я вивчив урок, не можу довіряти цим нігерам, бо вони заздрять
Я не можу зупинитися, я про це тісто, і це все, що я можу сказати
Слава Богу за все, я міг померти як учора
Звільніть для мене місце на випадок, якщо мій літак просто не призначений для польоту
Сподіваюся, ти там, якщо я впаду з неба, не підведи мене