Переклад тексту пісні Cold Game - Big K.R.I.T.

Cold Game (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a cold game
Yeah, yeah, yeah
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game
When I’m on that propane
Fire water dripping through my cold veins
I can see my breath through the summertime
Frost bit fingertips, I pray never fumble mine
When you grow up in the South Pole
Niggas leave you outdoors if you don’t keep your mouth closed
Icebergs sunk the Titanic, yeah
And loose lips do a lot of damage, yeah
The coldest day is when they leave you stranded
And you try to build a fire live a caveman
Send the smoke signal through the blizzard
Life is like a raft on a river
Frozen from the winter, waiting for the thaw
The ice grill never helped the locking of the jaw
Confetti in the club like the snowflakes that fall
That’ll be the day I slip and everybody saw
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game
The kind of chill a Starter jacket couldn’t fix
Not even a Polo or a Timberland
the height of the snow
It’s cold outdoors, I gotta drive real slow
Icebox heart feeling froze over
The first time I ever held a flamethrower
And this is how I chisel through the freeze
There’s way colder days than 32 degrees
When you stay around bundled up
People cold year round, what the summer for
Spring time Mount Everest when you coming up
Make it to the top, look down, this ain’t warm enough
Subzero temp, Northface fit
Vest for protection don’t mean shit
When the breeze is cutting through the leaves
And they fall for the fall and my tears turn to sleet
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game
It’s a cold game

(переклад)

Так, так, так, так, так
Це холодна гра
Так, так, так
Це холодна гра, холодна гра
Я ношу для цього свій светр
Я не можу ігнорувати це
Приніс для нього обігрівач
Це холодна гра, холодна гра
Я зігріваю свою королеву вночі
Моліться, щоб ми вижили на лідному ложі
Це холодна гра
Коли я на цьому пропані
Вогняна вода капає крізь мої холодні вени
Я бачу своє дихання протягом літа
Мороз кусав кінчики пальців, я молюсь, ніколи не мацайте мій
Коли виростеш на Південному полюсі
Нігери залишають вас на вулиці, якщо ви не тримаєте рота закритим
Айсберги потопили Титанік, так
А пухкі губи завдають багато шкоди, так
Найхолодніший день — коли вони залишають вас у безвиході
А ти намагаєшся розвести вогонь живою печерною людиною
Надішліть димовий сигнал крізь заметіль
Життя як пліт на річці
Замерзли від зими, чекають відлиги
Гриль ніколи не допомагав блокувати щелепу
Конфетті в клубі, як сніжинки, що падають
Це буде день, коли я послизнувся і всі побачили
Це холодна гра, холодна гра
Я ношу для цього свій светр
Я не можу ігнорувати це
Приніс для нього обігрівач
Це холодна гра, холодна гра
Я зігріваю свою королеву вночі
Моліться, щоб ми вижили на лідному ложі
Це холодна гра
Прохолоду, яку не міг виправити куртка Starter
Навіть не Поло чи Тімберленд
висота снігу
На вулиці холодно, я мушу їхати дуже повільно
Серце з морозильника завмерло
Я вперше тримав у руках вогнемет
І ось як я пробиваю замерзання
Є набагато холодніші дні, ніж 32 градуси
Коли ти залишаєшся в комплекті
Людям холодно цілий рік, навіщо літо
Весняний час гора Еверест, коли ви підіймаєтеся
Підніміться на верх, подивіться вниз, це недостатньо тепло
Низька температура, підходить для Northface
Жилет для захисту не означає лайно
Коли вітер розрізає листя
І вони падають на осінь, і мої сльози перетворюються на дощ
Це холодна гра, холодна гра
Я ношу для цього свій светр
Я не можу ігнорувати це
Приніс для нього обігрівач
Це холодна гра, холодна гра
Я зігріваю свою королеву вночі
Моліться, щоб ми вижили на лідному ложі
Це холодна гра, холодна гра
Я ношу для цього свій светр
Я не можу ігнорувати це
Приніс для нього обігрівач
Це холодна гра, холодна гра
Я зігріваю свою королеву вночі
Моліться, щоб ми вижили на лідному ложі
Це холодна гра
Це холодна гра