Переклад тексту пісні Bigger Picture - Big K.R.I.T.

Bigger Picture (оригінал)

I ll paint all the world for you baby
I ll paint all the world for you,
I ll paint all the world for you baby
For you,
I wish you saw the bigger picture
I wish you saw the bigger picture
If I make it, I ll come back to get you
It s clear as day but you don t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got is on some patience
Cause this ain t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what s a photo if it s out of frame
I wish you saw the bigger picture
I pray you see the bigger picture
I call your phone, you don t pick up, you text me
Too late to come back, you say my heart ain t even have the way you used to love
The colors that I chose to compose
My last masterpiece wasn t worth the cover of a book
I listen as you ran on by
When reason… goes there, I used to show you what s so pure at heart
Now all the picture that I draw lately,
Perfect my need to be basic
And all the shame tears your world apart
Hallic I promise, you say it s scribble and scratch
I know you don t mean it, cause on your walt… said
It s not my bit to agree but I did what I could
With these sticks and these stones to get us out of the woods
I found my rhythm and my stroke, then you fall in love with my art
Like you did before, on that note I let go
Intend to my canvas to pain a mirror of us
I hope that you understand it, the bigger picture
I wish you saw the bigger picture
If I make it, I ll come back to get you
It s clear as day but you don t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got is on some patience
Cause this ain t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what s a photo if it s out of frame
I wish you saw the bigger picture
I ll paint all the world for you,
I pray you see the bigger picture
You love the color of yellow, but I m working with blue
Like what s the use of doing art,
If I ain t breaking the rules
My grafitti wasn t bangsy but you thought it was cool
It used to be fun to watch me do what it do
But when the pain started drying, I stopped running to you
And started walking away, cause I could paint anyday
When I was being complete, I m sorry I made you wait
To get a crime and some space
I thought you d be a great painter
Cause you could see the good in me in all the angles
Already a child we could have had
And those clowns in your past you paint just make it laugh
All because, that still portrait that I ve put on display
Should have been of us
I left you out and I was wrong
I promise I ll start over if you come back home
On the bigger picture
I wish you saw the bigger picture
If I make it, I ll come back to get you
It s clear as day but you don t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got is on some patience
Cause this ain t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what s a photo if it s out of frame
I wish you saw the bigger picture
I ll paint all the world for you,
I pray you see the bigger picture
I ll paint the sky blue, I ll pain the grass green
I ll paint the roses red, and everything in between
I ll paint the sky blue, I ll pain the grass green
I ll paint the roses red, and everything in between.
I wish you saw the bigger picture
If I make it, I ll come back to get you
It s clear as day but you don t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got is on some patience
Cause this ain t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what s a photo if it s out of frame
I wish you saw the bigger picture
I ll paint all the world for you,
I pray you see the bigger picture.

Bigger Picture (переклад)

Я намалюю весь світ для тебе, дитино
Я намалюю весь світ для тебе,
Я намалюю весь світ для тебе, дитино
для вас,
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Якщо в мене вийде, я повернусь, щоб забрати вас
Ясно, як день, але ви не бачите бачення
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
У нас є терпіння
Тому що це не малювання пальцями
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Все одно красиво і сучасно
Але що таке фото, якщо воно за кадром
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Я молюсь, щоб ви бачили ширшу картину
Я дзвоню на ваш телефон, ти не піднімаєш трубку, ти пишеш мені
Занадто пізно повертатися, ти кажеш, що в моєму серці навіть немає такого, як ти любив
Кольори, які я вибрав для створення
Мій останній шедевр не вартував обкладинки книги
Я слухаю, як ти пробігаєш
Коли розум… з’являється, я показував вам, що так чисте серце
Тепер усі малюнки, які я малюю останнім часом,
Ідеально моя потреба бути базовою
І весь сором розриває твій світ
Халлік, я обіцяю, ти кажеш, що це каракулі й подряпини
Я знаю, що ти не маєш на увазі, бо на твоєму шляху… сказав
Не я погоджуватися, але я робив усе, що міг
За допомогою цих палиць і цих каменів, щоб витягнути нас із лісу
Я знайшов свій ритм і свій інсульт, тоді ви закохаєтеся у моє мистецтво
Як і раніше, на цій ноті я відпустив
Намір моє полотно поболіти дзеркалом нас
Я сподіваюся, що ви розумієте це, ширша картина
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Якщо в мене вийде, я повернусь, щоб забрати вас
Ясно, як день, але ви не бачите бачення
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
У нас є терпіння
Тому що це не малювання пальцями
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Все одно красиво і сучасно
Але що таке фото, якщо воно за кадром
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Я намалюю весь світ для тебе,
Я молюсь, щоб ви бачили ширшу картину
Тобі подобається жовтий колір, але я працюю з синім
Наприклад, яка користь від мистецтва,
Якщо я не порушую правила
Мій графіті був не чутким, але ти думав, що це круто
Раніше було приємно спостерігати, як я роблю те, що він робить
Але коли біль почав висихати, я перестав бігти до вас
І почав йти геть, бо я міг би малювати будь-коли
Коли я завершував, вибачте, що змусив вас чекати
Щоб отримати злочин і трохи місця
Я думав, що ти будеш чудовим художником
Тому що ти міг бачити в мені добро з усіх боків
Ми вже могли б мати дитину
А ті клоуни у твоєму минулому, яких ти малюєш, просто розсмішають
Усе тому, що цей портрет, який я виставив на екран
Мав бути з нас
Я не вас і помилявся
Обіцяю, що почну спочатку, якщо ти повернешся додому
На ширшій картині
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Якщо в мене вийде, я повернусь, щоб забрати вас
Ясно, як день, але ви не бачите бачення
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
У нас є терпіння
Тому що це не малювання пальцями
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Все одно красиво і сучасно
Але що таке фото, якщо воно за кадром
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Я намалюю весь світ для тебе,
Я молюсь, щоб ви бачили ширшу картину
Я намалюю небо в блакитний колір, я пофарбую траву в зелений колір
Я намалюю троянди в червоний колір і все між ними
Я намалюю небо в блакитний колір, я пофарбую траву в зелений колір
Я намалюю троянди в червоний колір і все між ними.
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Якщо в мене вийде, я повернусь, щоб забрати вас
Ясно, як день, але ви не бачите бачення
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
У нас є терпіння
Тому що це не малювання пальцями
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Все одно красиво і сучасно
Але що таке фото, якщо воно за кадром
Я бажаю, щоб ви бачили ширшу картину
Я намалюю весь світ для тебе,
Я молюсь, щоб ви бачили ширшу картину.