Переклад тексту пісні Angels - Big K.R.I.T.

Angels (оригінал)

I think angels get high
Cause I can’t describe all these clouds in the sky
I think God must have cried
Cause I can’t describe all this rain in my life
I think angels get high
When the sun goes down, heroes don’t come outside
I seen too many villains provide
How can I choose a side to be on?
Tell a junkie be gone
Cause I don’t push what he on or she on
Like before
Sometimes it’s hard to pay the debt that you owe
Too much of something good will have you strung on the floor
Thunderstorms forever form outside my home
I swear these angels taking bong hits
I wonder if that flood that came through just because that left us on the curb
was one of God’s tears
To wash away the pain that we had
The house wasn’t much, the neighborhood was bad
The basement won’t save us but the prayers get us past
The rumbling and the thundering never last
So I ask, so I ask, so I ask
I think angels get high
Cause I can’t describe all these clouds in the sky
I think God must have cried
Cause I can’t describe all this rain in my life
I think angels get high
Standing on the roof while helicopters swoop by
I think they don’t see us
Not even FEMA could redeem the very faith we all lost
That made us once believers
Natural disasters bring us closer
My partner never prayed until he thought the world was over
2012, December 1st, he called me in a panic
He heard a storm was coming and it might destroy the planet, dammit
I called him back tomorrow because the boat I been paddling can’t deal with so
much sorrow
Borrowed time wasted
I probably shoulda played it safe instead of storm chasing
But the prayers will get us past
The rumbling and the thundering never last
So I ask, so I ask, so I ask
I think angels get high
Cause I can’t describe all these clouds in the sky
I think God must have cried
Cause I can’t describe all this rain in my life
I think angels get high

(переклад)

Я думаю, що ангели підвищуються
Тому що я не можу описати всі ці хмари на небі
Мені здається, що Бог плакав
Тому що я не можу описати весь цей дощ у мому житті
Я думаю, що ангели підвищуються
Коли сонце заходить, герої не виходять на вулицю
Я бачив, що надають забагато лиходіїв
Як я можу вибрати, на якій стороні?
Скажіть, щоб наркоман пішов
Тому що я не наполягаю на тому, що він або вона
Як і раніше
Іноді буває важко сплатити свій борг
Занадто багато чогось хорошого приведе вас до підлоги
За межами мого дому вічно виникають грози
Я присягаюся, що ці ангели приймають бонг-хіти
Цікаво, чи ця повінь, яка сталася лише тому, що залишила нас на узбіччі
була одна із Божих сліз
Щоб змити біль, який у нас був
Будинку було мало, околиці погані
Підвал нас не врятує, але молитви проходять повз
Гул і грім ніколи не тривають
Так я прошу, так я прошу, так я прошу
Я думаю, що ангели підвищуються
Тому що я не можу описати всі ці хмари на небі
Мені здається, що Бог плакав
Тому що я не можу описати весь цей дощ у мому житті
Я думаю, що ангели підвищуються
Стоячи на даху, а вертольоти пролітають
Я думаю, що вони нас не бачать
Навіть FEMA не змогла викупити ту саму віру, яку ми всі втратили
Це зробило нас колись віруючими
Стихійні лиха зближують нас
Мій партнер ніколи не молився, доки не подумав, що світ скінчився
2012 року, 1 грудня, він зателефонував мені у паніці
Він чув, що наближається шторм, який може знищити планету
Я передзвонив йому завтра, тому що човен, на якому я катався, не може впоратися з цим
багато смутку
Позичений час втрачено даремно
Мені, мабуть, слід було перестрахуватися, а не гнатися за штормом
Але молитви проведуть нас повз
Гул і грім ніколи не тривають
Так я прошу, так я прошу, так я прошу
Я думаю, що ангели підвищуються
Тому що я не можу описати всі ці хмари на небі
Мені здається, що Бог плакав
Тому що я не можу описати весь цей дощ у мому житті
Я думаю, що ангели підвищуються