Переклад тексту пісні (What's So Funny 'Bout) Peace Love and Understanding - Big Head Todd and the Monsters

(What's So Funny 'Bout) Peace Love and Understanding - Big Head Todd and the Monsters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (What's So Funny 'Bout) Peace Love and Understanding, виконавця - Big Head Todd and the Monsters.
Дата випуску: 30.11.2021
Мова пісні: Англійська

(What's So Funny 'Bout) Peace Love and Understanding

(оригінал)
As I walk on through this wicked world,
Searching for light in the darkness of insanity,
I ask myself, Is all hope lost?
Is there only pain, and hatred, and misery?
And each time I feel like this inside,
There’s one thing I wanna know,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
And as I walked on through troubled times,
My spirit gets so downhearted sometimes,
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
(переклад)
Поки я йду цим злим світом,
Шукаючи світла в темряві божевілля,
Я запитаю себе: чи вся надія втрачена?
Чи є лише біль, і ненависть, і нещастя?
І кожного разу, коли я відчуваю це всередині,
Я хочу знати одну річ,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?
І поки я проходив крізь смутні часи,
Іноді мій дух пригнічується,
Так де сильні?,
А кому довіряють?,
А де гармонія?,
Солодка гармонія
Тому що кожен раз, коли я відчуваю, як воно вислизає, мені просто хочеться плакати,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?
Так де сильні?,
А кому довіряють?,
А де гармонія?,
Солодка гармонія
Тому що кожен раз, коли я відчуваю, як воно вислизає, мені просто хочеться плакати,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom Boom ft. Tom Lord-Alge 1997
Bittersweet 1993
Resignation Superman ft. Tom Lord-Alge 1997
Tangerine ft. Tom Lord-Alge 1998
Turn the Light Out 1993
It's Alright 1993
Broken Hearted Savior 1993
Dirty Juice 2004
Beauty Queen 2004
The Leaving Song ft. Tom Lord-Alge 1998
Please Don't Tell Her ft. Tom Lord-Alge 1997
Circle 1993
Kensington Line 1994
Vincent Of Jersey ft. Tom Lord-Alge 1998
Sister Sweetly 1993
Poor Miss 1994
If You Can't Slow Down ft. Tom Lord-Alge 1997
Tower ft. Tom Lord-Alge 1997
Peacemaker's Blues 2004
Love Transmission 2004

Тексти пісень виконавця: Big Head Todd and the Monsters