Переклад тексту пісні If You Can't Slow Down - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

If You Can't Slow Down - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Can't Slow Down, виконавця - Big Head Todd and the Monsters. Пісня з альбому Beautiful World, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.02.1997
Лейбл звукозапису: Revolution
Мова пісні: Англійська

If You Can't Slow Down

(оригінал)
You got your whole life for loving
She ain’t the only girl around
You can’t achieve by shovin'
What can’t be shaken down
I know you got nothing going on But you can’t sing a love song
If you can’t slow down
You take your heart full of trouble
For what might happen someday
you can’t by weeping double
what you can’t keep or can’t make
I know you’re tired of waiting for your true love
but don’t let yourself just settle for a someone
I know you got nothing going on But you can’t sing a love song
If you can’t slow down
If you stop to look you’ll discover
What was there all the time
You’ll find your sisters and brothers
together gonna get it right
I want you to open up your eyes 'cause what you
don’t have is gonna make you a little wiser
I know you’re tired of waiting for your true love
But don’t let yourself just settle for a someone
I know you got nothing going on But you can’t sing a love song
If you can’t slow down.
(переклад)
Ти отримав усе життя за те, щоб любити
Вона не єдина дівчина поруч
Ви не можете досягти 
Те, що не можна знищити
Я знаю, що у вас нічого не відбувається, але ви не можете співати пісню про кохання
Якщо ви не можете сповільнитися
Ви берете своє серце, сповнене біди
За те, що колись може статися
ви не можете плакати подвійно
те, що ви не можете зберегти або не можете зробити
Я знаю, що ти втомився чекати свого справжнього кохання
але не дозволяйте собі просто задовольнятися кимось
Я знаю, що у вас нічого не відбувається, але ви не можете співати пісню про кохання
Якщо ви не можете сповільнитися
Якщо ви зупинитесь подивитися, ви дізнаєтеся
Що там було весь час
Ви знайдете своїх сестер і братів
разом зробимо це правильно
Я хочу, щоб ти відкрив очі через те, що ти
якщо не мати, це зробить вас трохи мудрішими
Я знаю, що ти втомився чекати свого справжнього кохання
Але не дозволяйте собі просто задовольнятися кимось
Я знаю, що у вас нічого не відбувається, але ви не можете співати пісню про кохання
Якщо ви не можете сповільнитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom Boom ft. Tom Lord-Alge 1997
Bittersweet 1993
Valerie ft. Tom Lord-Alge 1987
Resignation Superman ft. Big Head Todd and the Monsters 1997
It's All Been Done ft. Tom Lord-Alge 2011
Tangerine ft. Big Head Todd and the Monsters 1998
King's Highway ft. Tom Lord-Alge 1997
Turn the Light Out 1993
I Throw My Toys Around ft. No Doubt, Tom Lord-Alge 2003
It's Alright 1993
Broken Hearted Savior 1993
Resignation Superman ft. Big Head Todd and the Monsters 1997
Dirty Juice 2004
Tangerine ft. Tom Lord-Alge 1998
Beauty Queen 2004
The Leaving Song ft. Big Head Todd and the Monsters 1998
Turn the Light Out ft. Tom Lord-Alge 1998
Please Don't Tell Her ft. Tom Lord-Alge 1997
It's Alright ft. Tom Lord-Alge 1998
Circle 1993

Тексти пісень виконавця: Big Head Todd and the Monsters
Тексти пісень виконавця: Tom Lord-Alge