Переклад тексту пісні Broken Hearted Savior - Big Head Todd and the Monsters

Broken Hearted Savior (оригінал)

Fields are white in snowy spring and I can’t
remember the last time I’ve seen her.
The highway is still cold and wet and I can’t
forget the way I had to leave her.
And every passing day, she flickers and she fades.
Is someone to help her when she falls from the heavens?
And I’ll love her yet, though she has done me wrong.
And I’ll bring her back, though she has been long gone.
And I’ll be her
broken hearted savior.
And every heavy night takes out the little life that’s left within her.
Every man she gives her love, he takes it, and leaves her with a dinner.
Our love was once a flame, now I’m just a forgotten name,
Am I the only one to blame for having, loving her?

(переклад)

Поля біліють сніговою весною, а я не можу
пам'ятаю, коли я бачив її востаннє.
Шосе досі холодне й мокро, і я не можу
забудь, як мені довелося залишити її.
І з кожним днем ​​вона мерехтить і згасає.
Чи хтось допоможе їй, коли вона впаде з небес?
І я все одно буду любити її, хоча вона зробила мені помилку.
І я поверну її, хоча її вже давно немає.
І я буду нею
рятівник з розбитим серцем.
І кожна важка ніч забирає те маленьке життя, що залишилося в ній.
Кожного чоловіка, який вона дарує їй, він забирає її і залишає її з обідом.
Колись наша любов була полум'ям, тепер я просто забуте ім'я,
Я єдиний винен у тому, що я люблю її?