Переклад тексту пісні She Didn't Want It - Big Head Todd and the Monsters

She Didn't Want It (оригінал)

Far off the road of elegance
She’ll put her head in the ground
Too late to repair
It’s too late to run away
It’s too late to remain
When you decide in the dark
You got to pay for it all through the day
And I can’t seem to turn her head around
It’s so funny when we can’t back down (?)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
He used to say that a lot
We had a lot of nothin'
You keep talkin about her, you tell him stop
Stop my from sayin something
If I were to take her down the street (?)
Tell her to buy me diamonds and gold
She say baby ain’t this sweet
Ain’t there someplace else we can go
And I can’t seem to turn her head around
It’s so funny when we can’t back down (?)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
Like any edge you go down (?)
Far off the road of elegance
She’ll put her head in the ground
Too late to repair
It’s too late to run away
It’s too late to remain
When you decide in the dark
You got to pay for it all through the day
And I can’t seem to turn her head around
Yeah it’s so funny when we can’t back down (?)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want it (she didn’t want it)
She didn’t want him

She Didn't Want It (переклад)

Далеко від дороги елегантності
Вона встромить голову в землю
Занадто пізно ремонтувати
Тікати вже пізно
Залишатися вже пізно
Коли ви вирішуєте в темряві
Ви повинні платити за це весь день
І я не можу повернути її голову
Це так смішно, коли ми не можемо відступити (?)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона не хотіла його
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона не хотіла його
Він часто це говорив
Ми не мали багато нічого
Ти продовжуєш говорити про неї, ти говориш йому зупинитися
Не дайте мені щось сказати
Якби я провів її по вулиці (?)
Скажи їй, щоб вона купила мені діаманти та золото
Вона каже, що дитина не така мила
Немає іншого місця, куди б ми могли піти
І я не можу повернути її голову
Це так смішно, коли ми не можемо відступити (?)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона не хотіла його
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона не хотіла його
Як і будь-який край, ви опускаєтеся вниз (?)
Далеко від дороги елегантності
Вона встромить голову в землю
Занадто пізно ремонтувати
Тікати вже пізно
Залишатися вже пізно
Коли ви вирішуєте в темряві
Ви повинні платити за це весь день
І я не можу повернути її голову
Так, це так смішно, коли ми не можемо відступити (?)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона не хотіла його
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона цього не хотіла (вона не хотіла)
Вона не хотіла його