Переклад тексту пісні After Gold - Big Head Todd and the Monsters

After Gold - Big Head Todd and the Monsters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After Gold, виконавця - Big Head Todd and the Monsters. Пісня з альбому Rocksteady, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.07.2010
Лейбл звукозапису: Big
Мова пісні: Англійська

After Gold

(оригінал)
Baby, I’m feelin' kinda desperate
I don’t get to see the real you inside
Drivin' blind is reckless
I can’t help it, I can’t read your mind
I really don’t mean to push
But I need to see the truth tonight
You hide your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never had love
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Angel dancing in the shadows
In the madness of your masquerade
All this tenderness is hollow
I can’t follow if you won’t let me stay
Do you wanna give me yourself
Or do you wanna give yourself away?
After gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
I can’t see the real
I can’t see the real you inside
Need to see the truth
Need to see the true you tonight
You had your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
(переклад)
Дитина, я відчуваю себе в розпачі
Я не бачу справжнього тебе всередині
Водіння наосліп — безрозсудне
Я не можу допомогти, я не можу читати ваші думки
Я насправді не хочу наштовхувати
Але сьогодні ввечері мені потрібно побачити правду
Ви ховаєте своє золото під поверхнею
І твоє, твоє мерехтливе світло
Ти кажеш, що ніколи не мав кохання
Ви кажете, що вам потрібно вижити
Дитина, я просто хочу тебе знати
Ангел танцює в тіні
У божевіллі твого маскараду
Вся ця ніжність порожня
Я не можу стежити, якщо ви не дозволите мені залишитися
Ти хочеш віддати мені себе
Або ви хочете віддати себе?
Після золота під поверхнею
І твоє, твоє мерехтливе світло
Ти кажеш, що ніколи нікого не любив
Ви кажете, що вам потрібно вижити
Дитина, я просто хочу тебе знати
Я не бачу справжнього
Я не бачу справжнього тебе всередині
Потрібно побачити правду
Сьогодні ввечері потрібно побачити справжнього себе
У вас було золото під поверхнею
І твоє, твоє мерехтливе світло
Ти кажеш, що ніколи нікого не любив
Ви кажете, що вам потрібно вижити
Дитина, я просто хочу тебе знати
Дитина, я просто хочу тебе знати
Дитина, я просто хочу тебе знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom Boom ft. Tom Lord-Alge 1997
Bittersweet 1993
Resignation Superman ft. Tom Lord-Alge 1997
Tangerine ft. Tom Lord-Alge 1998
Turn the Light Out 1993
It's Alright 1993
Broken Hearted Savior 1993
Dirty Juice 2004
Beauty Queen 2004
The Leaving Song ft. Tom Lord-Alge 1998
Please Don't Tell Her ft. Tom Lord-Alge 1997
Circle 1993
Kensington Line 1994
Vincent Of Jersey ft. Tom Lord-Alge 1998
Sister Sweetly 1993
Poor Miss 1994
If You Can't Slow Down ft. Tom Lord-Alge 1997
Tower ft. Tom Lord-Alge 1997
Peacemaker's Blues 2004
Love Transmission 2004

Тексти пісень виконавця: Big Head Todd and the Monsters