Переклад тексту пісні Match Made In Heaven - Big Fat Snake

Match Made In Heaven (оригінал)

Know that she wants me I know that she needs me I know 'cause I feel that way myself
Whereever I go, whereever I go She says what I’m thinking
I think what she’s saying
She’s sending me her love through the air
Wherever I go, whereever I go Match — made in heaven
Match — made of love
Match — made in heaven one night
It’s not like you’re easy
It’s not like you’re satisfied
It’s deep in your nature the things you expect
Wherever you go, whereever you go I don’t think you’re cheating
I don’t think you ever did
You’re with me always you’re alway here
Whereever I go, whereever I go We’re a match…
We were two lonely people, changing to one
We’re a match made in heaven — we’re one
And in your sleep last night
You held me really tight
You said my name again and again
Match made in heavnen…
We were two lonely people changing to one
Let those two happy people run
'Cause we’re a match…

(переклад)

Знай, що вона мене хоче, я знаю, що я їй потрібен, я знаю, тому що я сам так відчуваю
Куди б я не пішов, куди б я не пішов, вона говорить те, що я думаю
Я думаю, що вона каже
Вона посилає мені свою любов по повітрю
Куди б я не пішов, куди б я не пішов Матч — створений на небесах
Сірник — зроблений з любові
Поєдинок — створений на небесах однієї ночі
Це не те, що вам легко
Це не те, що ви задоволені
Це глибоко у вашій природі те, чого ви очікуєте
Куди б ви не пішли, я не думаю, що ви обманюєте
Я не думаю, що ви ніколи не робили цього
Ти зі мною завжди ти завжди тут
Куди б я не пішов, куди б я не пішов, ми збігаємось…
Ми були двома самотніми людьми, які змінилися на одного
Ми подружжя, створене на небесах — ми одне ціле
І уві сні минулої ночі
Ти тримав мене дуже міцно
Ти повторив моє ім’я знову і знову
Збіг зроблено в небесах…
Ми були двома самотніми людьми, які змінилися на одного
Нехай ці двоє щасливих людей біжать
Тому що ми збігаємось…