Переклад тексту пісні I'll Take Care Of You - Big Fat Snake

I'll Take Care Of You (оригінал)

I have noticed that your eyes are not the same
You can look and you can see, but you don’t see me You ever been so sad that your tears put out your flame?
You say you fly away, but don’t.
let it be chorus.
Remember when we used to say.
that we, yeaah we We are the ones, baby we’re ment to be together
In the line of the sun and the drop of the rain
You’re in the dangerzone
All alone, I’m here to free you
Open your eyes.
it’s true, I’ll take care of you
I admit that I’ve been on and off alot
I’ve been dancing in the rain, drowning in the mud
But I left it all behind and here I am
I’ll be there for you, I’ll be love immature
chorus.
Remember when we used to say.
that we, yeaah we We are the ones, baby we’re ment to be together
In the line of the sun and the drop of the rain
You’re in the dangerzone … all alone, I’m here to free you
Open your eyes.
it’s true, I’ll take care of you
And if it’s over then I guess I understand
Cause maybe what you need is plain and a steady man
But I’m staying here until you baby
I’ve changed.
I’ll be there for you, I’ll be loving, immature
chorus.
Remember when we used to say.
that we, yeaah…
We are the ones, baby we’re ment to be together
In the line of the sun and the drop of the rain
You’re in the dangerzone … all alone, I’m here to free you
Open your eyes, it’s true, I’ll take care of you

I'll Take Care Of You (переклад)

Я помітив, що ваші очі не такі
Ти можеш дивитися і бачити, але ти не бачиш мене Ти коли-небудь був такий сумний, що твої сльози загасили полум’я?
Ти кажеш, що летиш, але ні.
нехай це буде приспів.
Згадайте, коли ми говорили.
що ми, так, ми ми є ті, дитино, ми маємо бути разом
В лінії сонця і краплі дощу
Ви в небезпечній зоні
Зовсім один, я тут, щоб звільнити вас
Відкрий свої очі.
це правда, я подбаю про вас
Я визнаю, що я багато вмивався та вимикався
Я танцював під дощем, тонув у багнюці
Але я залишив це позаду, і ось я тут
Я буду поруч з тобою, я буду незрілим коханням
приспів.
Згадайте, коли ми говорили.
що ми, так, ми ми є ті, дитино, ми маємо бути разом
В лінії сонця і краплі дощу
Ви в небезпечній зоні... зовсім один, я тут, щоб звільнити вас
Відкрий свої очі.
це правда, я подбаю про вас
І якщо це закінчилося, я здається, я розумію
Тому що, можливо, те, що вам потрібен, це простий і стабільний чоловік
Але я залишаюся тут, поки ти, дитинко
Я змінився.
Я буду поруч з тобою, я буду люблячим, незрілим
приспів.
Згадайте, коли ми говорили.
що ми, так...
Ми єдині, дитинко, ми повинні бути разом
В лінії сонця і краплі дощу
Ви в небезпечній зоні... зовсім один, я тут, щоб звільнити вас
Відкрийте очі, це правда, я подбаю про вас