Переклад тексту пісні Bad Girl - Big B

Bad Girl (оригінал)

I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
Umm she parties with the best of them
Pisses off the rest of them
If she’s with the girls you better not mess with them
She’s a lover and a fighter kisser and a biter
Shit goes down she’ll be right there beside you
She’s not perfect but she’s my everything
I’m her Clark Kent and she’s my Louis Lane
I don’t need you to understand but she’s my girl and i’m her man
I’m a super star but all my biggest fan
Sold out show got my ticket in my hand
This love is a hell of a thing
Sometimes its pretty and sometimes it mean
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I know you might think I’m crazy
But you don’t understand about me and my baby
Yeah she treats me right
Gives me a bad girl loving every night
Sometimes we fight and sometimes we scream
But none of that matters cause its crazy as it seams
Me and her we make the perfect team
Shakes her body like a go-go dancer
How the hell she’s got me under her spell I got no answer
Could be the arms, could be the thighs
Could the envy from all the other guys
But I ain’t complaining
Yup I’m talking about girl, Your ears must be ringing
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
Me and my bad girl sitting at the bar
Doing bad things in the bathroom stall
He’re comes the county, shoulda been quiet
Said its just me, but he you know he didn’t buy it
Pants on the floor, escort to the door
Bartender yelling don’t back here no more
B-A-D-G-I-R-L Yeah I love the bad girls if you couldn’t tell
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me
I got a bad girl that treats me good
I got a bad bad girl that treats me good
Cause she drinks like a fish and smokes like a chimney
But always knows hows to treat me right when she’s with me

(переклад)

У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
Гм, вона гуляє з найкращими з них
Розлютує решту
Якщо вона з дівчатами, то краще з ними не возитися
Вона коханка, боєць, що цілується та кусає
Лайно впаде, вона буде поруч із тобою
Вона не ідеальна, але вона моє все
Я її Кларк Кент, а вона мій Луїс Лейн
Мені не потрібно, щоб ви розуміли, але вона моя дівчина, а я її чоловік
Я супер зірка, але мій найбільший шанувальник
Розпродано шоу отримало мій квиток в руці
Це кохання — пекельна справа
Іноді це гарно, а іноді це сердито
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
Я знаю, ви можете подумати, що я божевільний
Але ти не розумієш мене й мою дитину
Так, вона ставиться до мене правильно
Кожного вечора дарує мені погану дівчину
Іноді ми сваримося, а іноді кричимо
Але все це не викликає божевілля
Ми і вона — ідеальна команда
Трусить її тіло, як танцівниця go-go
Як, до біса, вона зачарувала мене, я не отримав відповіді
Це можуть бути руки, можна стегна
Могли б позаздрити всі інші хлопці
Але я не скаржуся
Так, я говорю про дівчину, у вас у вухах, мабуть, дзвенить
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
Я і моя погана дівчинка сидимо за баром
Робити погані речі у ванній кабінці
Він приїхав в окрузі, мав би бути тихим
Сказав, що це тільки я, але він ви знаєте, що не купив це
Штани на підлогу, супроводжуйте до дверей
Бармен кричить, більше не повертайся сюди
B-A-D-G-I-R-L Так, я люблю поганих дівчат, якщо ви не могли сказати
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною
У мене є погана дівчина, яка ставиться до мене добре
У мене є погана погана дівчина, яка ставиться до мене добре
Бо вона п’є, як риба, а курить, як димар
Але завжди знає, як поводитися зі мною, коли вона зі мною