Переклад тексту пісні Diamanté - Biffty, DJ Weedim

Diamanté (оригінал)

Nouveau véhicule
Nouvel achat
J’lâche du pécule, je suis le roi de la souloulouye
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’roule en ville homologué
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
J’roule en ville homologué
J’veux voir mes hollandais
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Tous tes potes vont s’palucher, toutes les meufs vont s’affoler
Chrysler toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’veux voir mes hollandais en Chrysler tout diamantée
J’suis l’roi du tieks' que je m’approprie
Ton gang j’le saigne, j’le parodie
J’pique dans les veines, la carotide (je pique)
Au volant d’mes quatre roues motrices
Par gentillesse si j’te la mets
En pleine recherche, je cherche mes vices
En pleine liesse là tu m’oublies
J’suis pire que t’imagines
Survivants des abîmes
Sueur froide le long de l'échine
J’arrive brusque comme un chibre
J’arrive brusque comme un chibre
La même heure que la veille, faut charger l’véhicule
La rançon de la gloire, c’est quand t'étales ton pécule
À chaque faux pas tu prends des balles
Le compte est rond, y’a pas d’problèmes
Si on t'étales, c’est pour la maille
Tout le profit est personnel
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’roule en ville homologué
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
J’roule en ville homologué
J’veux voir mes hollandais
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Tous tes potes vont s’palucher, toutes les meufs vont s’affoler
Chrysler toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’veux voir mes hollandais en Chrysler tout diamantée
Toute ma carrosserie gelée
Tu vas tomber dans crevasse
Odeur du hasch, odeur des liasses
Odeur de graille quand je repasse
L’odeur d’la maille tellement tenace
On ouvre ton coffre avec tenaille
C’est l’temps du crash, c’est l’temps du drrraa
Et y’a que des représailles
T’es pris pour cible de la mitraille
Ton effigie sur l’vitraille
Ton âme qui gît sur l’macadam
Flamme qui brille, éclaire que dalle
Sur l’dos d'âne, je m’envole en balle
Comme E. T j’rejoins les astres
Maman prie pour seul repère
La fin d’tes jours dans l’container
Quel désastre
Moi j’te l’dis, j’suis l’contremaître
J’vérifie l’taffe au millimètre
Sors la kalach militaire (grrraa)
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’roule en ville homologué
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
J’roule en ville homologué
J’veux voir mes hollandais
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Tous tes potes vont s’palucher, toutes les meufs vont s’affoler
Chrysler toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’veux voir mes hollandais en Chrysler tout diamantée

Diamanté (переклад)

Новий транспортний засіб
Нова покупка
Я відпускаю заощадження, я король Souloulouye
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Chrysler весь діамант
Я їзджу по місту омологований
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Я їзджу по місту омологований
Я хочу побачити свого голландця
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Усі твої друзі будуть впадати у відчай, всі пташенята впадатимуть у паніку
Chrysler весь діамант
Chrysler весь діамант
Я хочу побачити свого голландця в Chrysler повністю з діамантами
Я король тіксів, які я привласнюю
Ваша банда, я пропускаю кров, я пародію на неї
Я колю в венах, в сонну залозу (я жалю)
За кермом мого повнопривідного
З доброзичливості, якщо я надіщу це на вас
У пошуках я шукаю свої пороки
У повному ликуванні ти мене забуваєш
Я гірший, ніж ти собі уявляєш
Безодні, які вижили
Холодний піт по хребту
Я підходжу раптово, як хуй
Я підходжу раптово, як хуй
У той же час, що і напередодні, необхідно завантажити транспортний засіб
Викуп слави – це коли ти розкладаєш своє гніздо
Кожен помилковий крок ви приймаєте кулі
Рахунок круглий, проблем немає
Якщо ми розкладемо вас, це для сітки
Весь прибуток особистий
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Chrysler весь діамант
Я їзджу по місту омологований
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Я їзджу по місту омологований
Я хочу побачити свого голландця
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Усі твої друзі будуть впадати у відчай, всі пташенята впадатимуть у паніку
Chrysler весь діамант
Chrysler весь діамант
Я хочу побачити свого голландця в Chrysler повністю з діамантами
Весь мій заморожений кузов
Ви впадете в тріщину
Запах гашу, запах пачки
Жирний запах, коли я прасую
Запах сітки такий чіпкий
Відкриваємо вашу скриню плоскогубцями
Настав час аварії, час drrraa
А є лише розправа
Ви націлені на грейпшот
Твоє опудало на вітражі
Ваша душа лежить на щебіні
Полум'я, що сяє, нічого не запалює
На ослі я клубочком відлітаю
Як Е.Т., я приєднуюся до зірок
Мама молиться лише про орієнтир
Кінець твоїх днів у контейнері
Яке лихо
Кажу вам, я старшина
Я перевіряю затяжку до міліметра
Витягніть військовий калаш (гррраа)
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Chrysler весь діамант
Я їзджу по місту омологований
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Я їзджу по місту омологований
Я хочу побачити свого голландця
Chrysler весь діамант
Усі діаманти
Усі твої друзі будуть впадати у відчай, всі пташенята впадатимуть у паніку
Chrysler весь діамант
Chrysler весь діамант
Я хочу побачити свого голландця в Chrysler повністю з діамантами